Imam Tirmidzi : 2986

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ فِيهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمْنَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا بِالذَّهَبِ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقِيلَ اشْتَرَيْنَاهُ مِنْ عَدِيٍّ وَتَمِيمٍ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَاءِ السَّهْمِيِّ فَحَلَفَا بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَأَنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ

Sufyan ibn Waki' nous a rapporté que Yahya ibn Adam, d'après Ibn Abi Za'idah, d'après Muhammad ibn Abou Al Qasim, d'après Abdul Malik ibn Sa'id, d'après son père, d'après Ibn Abbas, a dit : « Un membre de la tribu des Sahm est parti avec Tamim Ad Dari et Adi ibn Badda'. Puis, un autre membre de la tribu des Sahm est décédé dans une région où il n'y avait pas de musulmans. Lorsque nous sommes venus récupérer ses reliques, ils ont perdu un verre en argent plaqué or. Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) leur a alors demandé de jurer. Il s'est avéré que le verre avait été retrouvé à La Mecque. On a dit : « Nous l'avons acheté à Adi et Tamim. » Deux des gardiens de la tribu des Sahm se sont alors levés et ont juré au nom d'Allah que notre témoignage était plus véridique que le leur, et que le verre appartenait à leur ami. » Ibn Abbas a dit : « Concernant leur problème, le verset a été révélé : Ô vous qui croyez, si l’un d’entre vous est confronté à la mort alors qu’il est sur le point de faire son testament, que celui-ci soit attesté par deux justes parmi vous. » (Sourate Al-Ma’idah : 109). Abou Isa a dit : « Ce hadith est authentique (Hasan Gharib) et voici le hadith d’Ibn Abou Za’idah. »