Imam Tirmidzi : 2983

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا ظَالِمًا فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ مَرْفُوعًا وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ

Пире [Ахмад бин Мани] каласа пачӗ [Язид бин Харун] пире [Исмаил бин Абу Халид] [Каис бин Абу Хазимран] [Абу Бакр Аш Шиддикран] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; — Эй, халӑх, чӑнах та эсир ҫак сӑвва час-часах вулатӑр. Эй, ӗненекенсем, хӑвӑра упрӑр, сире нимӗнле йӑнӑш ҫын та сиен кӳмӗ, енчен те эсир QS Al Ma`idah ертсе пынӑ пулсан: 105, чӑнах та, эпӗ Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам ҫапла каланине илтрӗм: «Чӑнах та, ҫынсем усал ӗҫ тӑвакан ​​ҫынсене курсан, анчах вӗсем ӑна чармаҫҫӗ пулсан, Аллах вӗсене пурне те тенӗ пекех асаплантарӗ». Абу Иса ҫак хадис чӑн пулнине пӗлтернӗ. Ӑна Исмаил бин Абу Халидран темиҫе калавҫӑран ҫак хадис марфури пекех каласа панӑ, хӑшӗ-пӗрисем вара ӑна Исмаилран Каисран Абу Бакртан унӑн сӑмахӗсем пирки каласа панӑ, анчах вӑл марфу туман.