Imam Tirmidzi : 2983

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا ظَالِمًا فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ مَرْفُوعًا وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ

Neh warseh [Acmad bin Mani'] neh warseh [Yazid bin Harun] neh warseh [Ismaaqil bin Abu Khaalid] [Qais bin Abu Hazim] [Abu Bakr Ash Shiddiq] iyyeh; 'O sinam, nummaak atu mango uddur ta aayat takriye. Yaamineenit isinni dacrisaanam, uli hoxat yan num sin biyaktam hinna, atu QS Al Ma`idah miraacisak sugtek: 105, nummaak, Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'nummaak, sinam taqabi abtah tan maritte tublek, takkay immay oson tet waase weenik, Yalli ken caddol inkih taqabi kataasele' Abu Isaay tama cadiis sumih yaanam iyye. Kaadu Ismaaqil bin Abu Khaliid deqsita numuk mango marih gabat marfu' addat tan hadiis celtaah, gersi mari kaadu Ismaaqil Qais deqsita numuk Abu Bakr deqsita numuk kay qangarah addat geytimam warsan, takkay immay usuk marfu' hinna.