Imam Bukhari : 4201
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رِجَالًا مِنْ الْمُنَافِقِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْغَزْوِ تَخَلَّفُوا عَنْهُ وَفَرِحُوا بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَذَرُوا إِلَيْهِ وَحَلَفُوا وَأَحَبُّوا أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَنَزَلَتْ{ لَا يَحْسِبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا }الْآيَةَ
Пире [Саид бин Абу Марьям] каласа пачӗ [Мухаммад бин Джафар] каланӑ; Мана [Заид бин Аслам] ['Атха бин Ясар] [Абу Саид Аль Худри радлиаллаху 'анху] ҫинчен каласа пачӗ: «Пророк вӑхӑтӗнче хӑш-пӗр икӗпитлӗ ҫынсем вӑрҫа кайнӑ чухне вӑрҫа кайман, Раллаллах саллахуна хирӗҫ кайманшӑн мӑнаҫланнӑ». васаллам. Пророк саллаллаху алейхи васаллам таврӑнсан — ҫӗнтерӳпе вӑрҫӑ тупӑшӗ илсе — вӗсем кашниех вӑрҫа хутшӑнманнин сӑлтавӗсене пӗлтернӗ, хӑйсен сӑлтавӗсене тупа туса ҫирӗплетнӗ. Вара вӗсем хӑйсене мухтасшӑн - паттӑрсем пулнӑ пекех - нимӗн те туман пулин те. Ҫавӑнпа та ҫак сӑвӑ йӗрки уҫӑлнӑ: «Ҫынсем хӑйсем тунӑ ӗҫпе савӑнаҫҫӗ, хӑйсем туман ӗҫсемшӗн мухтава тухасшӑн тесе нихҫан та ан шутлӑр, вӗсем айӑпран хӑтӑласса нихҫан та ан шутлӑр...» -QS Ali Imraan -3-: 88-.