Imam Tirmidzi : 2961

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لِهَؤُلَاءِ صَلَاةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ هِيَ الْعَصْرُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَأَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ وَتَقُومُ طَائِفَةٌ أُخْرَى وَرَاءَهُمْ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي الْآخَرُونَ وَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً وَاحِدَةً ثُمَّ يَأْخُذُ هَؤُلَاءِ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَتَكُونُ لَهُمْ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَحُذَيْفَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَأَبُو عَيَّاشٍ الزُّرَقِيُّ اسْمُهُ زَيْدُ بْنُ صَامِتٍ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo ne talamai kiate kimautolu [Abtushamad bin Abdul Warits] kuo ne talamai kiate kimautolu [Sa'id bin 'Ubaid Al Huna`i] kuo ne talamai kiate kimautolu [Abdullah bin Syaqiq] kuo ne talamai kiate kimautolu [Abu Hurairah] ko e Talafekau 'o Allah na'e 'i he vaha'a 'o e feitu'u 'o 'Ala 'Usqan, pea pehe leva 'e he kau lotu lahi -ki honau ngaahi kaungame'a-; 'Ko e mo'oni, ko e lotu 'oku nau - Mosilemi - 'ofa lahi ange ai 'i he'enau 'ofa 'i he'enau fanau ko e 'Asr prayer, ko ia ai teuteu'i ho'o ngaahi me'angaue pea ke toki 'ohofi kinautolu 'i ha fo'i taa 'e taha'. -Fanongo ki he me'a ko ia- Na'e ha'u 'a Jibril ki he Palofita sallallaahu 'alahi wasallam 'o talaange ke ne vahevahe 'a e ngaahi kaungame'a ki he kulupu 'e ua, pea ne lotu mo kinautolu, lolotonga ia 'oku tu'u ha kulupu 'e taha 'i mui 'o 'ave me'atau 'i he le'o, pea ha'u ha taha kehe ke fetongi kinautolu 'o 'ave me'atau pea tu'u le'o lolotonga ia 'oku lotu 'a e kulupu tatau mo ia mo e rak'd. Ko ia na'a nau takitaha lotu 'a e rak'ah 'e taha, kae lotu 'a e Palofita sallallaahu 'alahi wasallam 'a e rak'ah 'e ua'. Na'e pehe 'e 'Apu 'Isa ko e hatisi ko 'eni ko e hasan shahih gharib, 'a ia mei he laine ko 'eni, mei he hatisi 'o 'Atula pini Syaqiq meia 'Apu Hurairah. 'I he tu'unga ko 'eni, 'Oku 'i ai ha ngaahi hadiths tatau meia 'Apitula pini Mas'ud, Saiti pini Thabit, 'Ipinu 'Apasi, Jabir, 'Apu 'Aiasi 'Asi Zulaki, 'Ipini 'Uma, Hudzaifah, 'Apu Bakrah mo Sahal pini 'Apu Khatsmah. Ko e hingoa ʻo ʻApu ʻAiasi ʻAsi Sulaki ko Saiti pini Samiti.