Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

Imam Tirmidzi : 2954

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ } قَالَ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَكَانَ النَّاسُ فِيهِمْ فَرِيقَيْنِ فَرِيقٌ يَقُولُ اقْتُلْهُمْ وَفَرِيقٌ يَقُولُ لَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ } وَقَالَ إِنَّهَا طِيبَةُ وَقَالَ إِنَّهَا تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيَدَ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ الْخَطْمِيُّ وَلَهُ صُحْبَةٌ

nám povedal [Muhammad bin Basyar] nám povedal [Muhammad bin Ja'far] nám povedal [Syu'bah] od [Adi bin Tsabita] povedal: Počul som [Abdullaha bin Yazida] rozprávať od [Zaida bin Tsabita] o verši; Prečo sa teda delíte na dve skupiny, keď čelíte pokrytcom? QS An-Nisa`: 88, Zaid povedal: „Keď sa spoločníci proroka, nech ťa miluje, vrátili z bitky pri Uhude, rozdelili sa na dve skupiny, niektoré z nich povedali: „Bojujte - zabite - ich!“ zatiaľ čo iní povedali: „Nerobte to.“ Potom to prišlo na svet. Prečo sa teda delíte na dve skupiny, keď čelíte pokrytcom?“ QS An-Niaa`: 88, Zaid povedal: „Tento verš je útechou.“ Zaid povedal: „Tento verš môže tiež odstrániť zlo, tak ako oheň odstraňuje hrdzu zo železa.“ Abu Isa povedal, že tento hadís je hasan sahih.