Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

Imam Tirmidzi : 2954

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ } قَالَ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَكَانَ النَّاسُ فِيهِمْ فَرِيقَيْنِ فَرِيقٌ يَقُولُ اقْتُلْهُمْ وَفَرِيقٌ يَقُولُ لَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ } وَقَالَ إِنَّهَا طِيبَةُ وَقَالَ إِنَّهَا تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيَدَ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ الْخَطْمِيُّ وَلَهُ صُحْبَةٌ

हमसे कहिस है [मुहम्मद बिन बस्यार] हमसे कहिस है [मुहम्मद बिन जाफर] हमसे कहिस है [स्यूबाह] से [आदि बिन थाबित] उ कहिन; हम [अब्दुल्ला बिन यजीद] का [जैद बिन थाबित] का श्लोक के बारे मा बतावत सुने रहेन; तौ आप पाखंडियन का सामना करै मा दुई समूहन मा काहे -बँट जात हौ? क्यूएस अन-निसा`: 88, जैद ने कहा; 'पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथियन के उहुद के लड़ाई से लौटै के बाद, उ दुई समूहन मा बँट गए, ओनमा से कुछ लोग कहिन: 'लड़ो - मार - ओनका'! जबकि कुछ अउर कहत हैं; 'नाय'। फिर नीचे आवा। तौ आप पाखंडियन का सामना करै मा दुई समूहन मा काहे -बँट जात हौ'। क्यूएस अन-निया`: 88, जैद ने कहा; 'ई छंद एक दिलासा है'। जैद कहिन; 'ई छंद कुरूपता का भी दूर कइ सकत है जइसे आगि लोहा से जंग साफ करत है'। अबू ईसा ने कहा कि यह हदीस सही है।