Imam Tirmidzi : 2940

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ قَالَ اذْهَبْ يَا رَافِعُ لِبَوَّابِهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْ لَهُ لَئِنْ كَانَ كُلُّ امْرِئٍ فَرِحَ بِمَا أُوتِيَ وَأَحَبَّ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ مُعَذَّبًا لَنُعَذَّبَنَّ أَجْمَعُونَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا لَكُمْ وَلِهَذِهِ الْآيَةِ إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ ثُمَّ تَلَا ابْنُ عَبَّاسٍ { وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ } وَتَلَا { لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا } قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَأَلَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَتَمُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِغَيْرِهِ فَخَرَجُوا وَقَدْ أَرَوْهُ أَنْ قَدْ أَخْبَرُوهُ بِمَا قَدْ سَأَلَهُمْ عَنْهُ فَاسْتُحْمِدُوا بِذَلِكَ إِلَيْهِ وَفَرِحُوا بِمَا أُوتُوا مِنْ كِتْمَانِهِمْ مَا سَأَلَهُمْ عَنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ

გვითხრა [ალ ჰასან ბინ მუჰამედ აზ ზაფარანმა] გვითხრა [ალ ჰაჯაჯ ბინ მუჰამედმა] მან თქვა; [იბნ ჯურაჯმა] თქვა; მაცნობა [იბნუ აბუ ავალკაჰს], რომ [ჰუმაიდ ბინ აბდურაჰმან ბინ აუფმა] აცნობა მას, რომ მარვან ბინ ალ ჰაკიმ თქვა; „ო რაფი, წადი [იბნუ აბასთან] და უთხარი მას, თუ არის ადამიანი, რომელიც კმაყოფილია იმით, რაც აქვს და უყვარს ქება იმ საქმეებისთვის, რაც არ გაუკეთებია, მას აწამებენ, რასაკვირველია, ჩვენ ყველას გვაწამებენ (ასევე). იბნ აბასმა უპასუხა; "რა არის თქვენ ბიჭებო?, ჭეშმარიტად, ეს სტროფი გამოეცხადა წიგნის ხალხს, შემდეგ მან წაიკითხა: და (გახსოვდეთ), როდესაც ალლაჰმა დაპირება აიღო მათგან, ვისაც წიგნი მიეცა (კერძოდ): "თქვენ უნდა აუხსნათ წიგნის შინაარსი ხალხს და არ დამალოთ ეს, QS ალი იმრანი 187, მან წაიკითხა: "არასოდეს იფიქროთ, რომ ადამიანები აკეთებენ იმას, რისთვისაც ბედნიერები არიან." QS ალი იმრანი: 187-188, იბნ აბასმა თქვა; ერთხელ წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამმა მათ (წიგნის ხალხს) რაღაც ჰკითხა, დამალეს და სხვა რამ უთხრეს, ამის შემდეგ გამოვიდნენ და აჩვენეს პასუხები მათზე დასმულ ყველა კითხვაზე, მოელოდნენ ქებას, ბედნიერები იყვნენ იმის გამო, რაც დაუმალეს, რაც სთხოვა წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამმა. აბუ ისა თქვა, რომ ეს ჰადისი არის ჰასან ღარიბი ავთენტური.