Imam Tirmidzi : 2937
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } فَقَالَ أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَأُخْبِرْنَا أَنَّ أَرْوَاحَهُمْ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ قَالُوا رَبَّنَا وَمَا نَسْتَزِيدُ وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ حَيْثُ شِئْنَا ثُمَّ اطَّلَعَ إِلَيْهِمْ الثَّانِيَةَ فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَمْ يُتْرَكُوا قَالُوا تُعِيدُ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَنُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ وَتُقْرِئُ نَبِيَّنَا السَّلَامَ وَتُخْبِرُهُ عَنَّا أَنَّا قَدْ رَضِينَا وَرُضِيَ عَنَّا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Abu Umar] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyan] mei he [Al A'masy] mei [Apitula bin Murrah] mei [Masruq] mei [Apitula bin Mas'ud] na'e 'eke ange kiate ia fekau'aki mo e folofola 'a Allah: 'Oua 'e fakakaukau ko kinautolu 'oku nau hinga 'i he hala 'o Allah kuo nau mate'. QS ʻAli ʻImilani: 169, naʻe tali ʻe ʻAtulā Pini Masi; 'Na'a mau 'eke 'i ha taimi fekau'aki mo ia, na'e talamai 'oku nofo honau laumalie 'i he fanga manupuna lanumata, 'alu ki langi 'i he'enau loto ki ai, hūfanga ki he ngaahi maama 'oku tautau 'i he 'arsy.' Na'e sio ho'o Rabb kiate kinaua, Na'a ne fehu'i: 'Oku ke kole ha me'a lahi ange?, pea te u 'oatu ia kiate koe'. Naʻa nau tali; 'Ko e ha ha toe me'a te tau kole, ka tau 'osi 'i langi, pea 'e lava ke tau 'alu 'o fakatatau ki he'etau loto ki ai'. pea toe sio atu 'a Rabb kiate kinaua 'o ne 'eke: 'Oku mou kole mai ha me'a lahi ange?, pea te u toki 'oatu ia kiate kimoutolu'. ‘I he’enau ‘ilo ‘oku ‘ikai ke nau toe, na’a nau pehe; 'Fakafoki mai homau laumalie ki homau sino ke mau lava 'o foki ki mamani pea 'e toki tamate'i kimautolu 'i Ho'o founga'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith ko 'eni 'oku mo'oni. Kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Abu Umar] kuo ne talamai kiate kimautolu [Sufyan] meia [Atha` bin As Sa`ib] meia [Abu 'Ubaidah] meia [Ibn Mas'ud] hange ko e hadith 'i 'olunga, mo e tanaki atu 'a e 'etita: 'Pea fakahoko 'emau ngaahi fakafe'iloaki ki he'emau palōfita pea talaange kiate ia 'oku mau pleased 'o kimautolu. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadisi ko ʻení ko Hasan.