Imam Tirmidzi : 2937

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } فَقَالَ أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَأُخْبِرْنَا أَنَّ أَرْوَاحَهُمْ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ قَالُوا رَبَّنَا وَمَا نَسْتَزِيدُ وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ حَيْثُ شِئْنَا ثُمَّ اطَّلَعَ إِلَيْهِمْ الثَّانِيَةَ فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَمْ يُتْرَكُوا قَالُوا تُعِيدُ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَنُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ وَتُقْرِئُ نَبِيَّنَا السَّلَامَ وَتُخْبِرُهُ عَنَّا أَنَّا قَدْ رَضِينَا وَرُضِيَ عَنَّا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Atugambye [Ibn Abu Umar] atugambye [Sufyan] okuva ku [Al A’masy] okuva ku [Abdullah bin Murrah] okuva ku [Masruq] okuva ku [Abdullah bin Mas’ud] yabuuzibwa ku kigambo kya Allah: ‘Temulowooza nti abo abagwa mu kkubo lya Allah bafu’. QS Ali Imran: 169, Abdullah bin Mas’ud yaddamu nti; 'Lumu twakibuuza, twategeezebwa nti emyoyo gyabwe gibeera mu binyonyi ebya kiragala, gigenda mu ggulu nga bwe baagala, nga giddukira mu bitaala ebiwanikiddwa ku 'arsy.' Rabb wo yabalaba, Yabuuza nti: ‘Musaba ebisingawo?, olwo nja kubikuwa’. Ne baddamu nti; 'Kiki ekirala kye twandisabye, nga twali dda mu ggulu, era nga tusobola okugenda nga bwe twagala'. awo Rabb n’addamu okubatunuulira n’abuuza nti: ‘Musaba ebisingawo?, olwo nja kubikuwa’. Bwe baakizuula nti tebasigaddewo, ne bagamba nti; 'Muzzeeyo emyoyo gyaffe mu mibiri gyaffe tusobole okudda mu nsi olwo tuttibwe mu kkubo lyo'. Abu Isa yagambye nti; Hadiisi eno ntuufu. Kitugambye nti [Ibn Abu Umar] atubuulidde [Sufyan] okuva ku [Atha` bin As Sa`ib] okuva ku [Abu ‘Ubaidah] okuva ku [Ibn Mas’ud] nga hadith eyo waggulu, nga kwogasse n’omuwandiisi: ‘Era tutuuse okulamusa kwaffe eri nabbi waffe era mumutegeeze nti tusanyuse era ye musanyufu ku lwaffe’. Abu Isa yagambye nti; Hadiisi eno ye Hasan.