Imam Tirmidzi : 2917

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمَيَّةَ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } وَعَنْ قَوْلِهِ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } فَقَالَتْ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذِهِ مُعَاتَبَةُ اللَّهِ الْعَبْدَ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنْ الْحُمَّى وَالنَّكْبَةِ حَتَّى الْبِضَاعَةُ يَضَعُهَا فِي كُمِّ قَمِيصِهِ فَيَفْقِدُهَا فَيَفْزَعُ لَهَا حَتَّى إِنَّ الْعَبْدَ لَيَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا يَخْرُجُ التِّبْرُ الْأَحْمَرُ مِنْ الْكِيرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ

['Qabd bin Humaid] neh warseh [Al Casan bin Musa] kee [Rauh bin Ubadah] [Hammad bin Salamah] [Qali bin Zaid] [Umayah] usuk essereh [Aishah] Yallih qangara wagittaamal, Yalli Ta'ala lih abeh yan qangarah addat: abtoota. QS Al-Baqarah: 284, kee Kay maxco: Ummatta umaane abe num, diggah too umaanet kaa gacsimele. QS An-Nisaa`: 123. 'Aisyah gacseh: 'Anu yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam essereek lakal, num yoo essereh mayana, usuk iyyem: 'Tah Yalli taama abeyna liqna kee umaane kaat tekke, ilaa duyye - too aracal gadda kaak sugte - bayeh, usuk kaxxam rookitam fan, taama abeynit nummaak isi dambiilik iroh qasa birti pellets innah crest ik yewqeh'. Abu Isa iyyem; Tama cadiis casan shaahih gharib aysiyah cadiisik, nanu elle naaxigem cammad bin salaamah cadiisi.