Imam Tirmidzi : 2914

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً بِابْنِ آدَمَ وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَعْلَمْ أَنَّهُ مِنْ اللَّهِ فَلْيَحْمَدْ اللَّهَ وَمَنْ وَجَدَ الْأُخْرَى فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثُمَّ قَرَأَ { الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمْ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ } الْآيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ أَبِي الْأَحْوَصِ لَا نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْأَحْوَصِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Hannad] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApuli ʻAhuasi] meia [ʻAtaʻ pini ʻAsi Saʻipi] mei [Mula ʻAli Hamdani] meia [ʻAtulā pini Masiuti] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mo'oni 'oku 'i ai 'a e ngaahi muhumuhu 'a Setane 'o e hoha'a ki he fanau mo e makapuna 'o 'Atama, pea 'oku 'i ai foki mo e ngaahi muhumuhu 'a e kau 'Angelo, lolotonga ia 'oku tala'ofa ma'u pe 'e he ngaahi muhumuhu 'a Setane 'a e kovi mo faka'ikai'i 'a e mo'oni, lolotonga ia 'oku tala'ofa ma'u pe 'e he kau 'Angelo 'a e lelei pea fakapapau'i 'e he kau 'angelo 'a e mo'oni ko 'eni, - ko hai'. 'oku mo'oni meia Allah pea fakahikihiki'i 'a Allah, ka ko hai 'oku ne ma'u ha me'a kehe - 'a e muhumuhu 'a Setane - pea hūfanga kia Allah meia Setane fakamala'ia'i pea lau 'a e veesi: 'Oku tala'ofa 'e Setane -fakailifia- koe 'aki 'a e masiva pea fekau'i koe ke ke fai kovi -miserly-'. QS ʻAli Pakala: 268. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith ko 'eni ko Hasan Gharib, ko e hadith ia 'o 'Apuli 'Ahasi, 'Oku 'ikai ke tau 'ilo ki ai marfu' tukukehe mei he hatisi 'o 'Apuli 'Ahasi.