Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

Imam Tirmidzi : 2899

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَإِيَّايَ عَنَى بِهَا { فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ } قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ وَقَدْ حَصَرَنَا الْمُشْرِكُونَ وَكَانَتْ لِي وَفْرَةٌ فَجَعَلَتْ الْهَوَامُّ تَسَاقَطُ عَلَى وَجْهِي فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَأَنَّ هَوَامَّ رَأْسِكَ تُؤْذِيكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاحْلِقْ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَالَ مُجَاهِدٌ الصِّيَامُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَالطَّعَامُ لِسِتَّةِ مَسَاكِينَ وَالنُّسُكُ شَاةٌ فَصَاعِدًا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبِهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ نَحْوَ هَذَا

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] kuo talamai kiate kimautolu [Husyaim] kuo talamai kiate kimautolu [Mughirah] mei he [Mujahid], [Kaʻapi pini ʻUjrah] naʻá ne pehē; 'I he Tokotaha 'oku 'i Hono Nima hoku laumalie, 'oku fekau'aki mo au na'e fakahaa'i ai 'a e veesi ko 'eni pea ko au 'oku 'uhinga ki ai, 'a ia ko e 'Kapau 'oku puke ha taha 'iate kimoutolu pe 'oku 'i ai ha palopalema 'i hono 'ulu -pea 'oku ne tafi-, pea 'oku fakangatangata leva ia ke ne totongi 'a e fid-yah, 'a ia ko e; 'aukai pe foaki 'ofa pe feilaulau'. QS ʻAli-Pakala: 196, naʻe pehē ʻe Kaʻapi; 'Na'a mau 'i ha taimi mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i Hudaibiyah, 'i he taimi ko ia na'a mau 'i he ihram, ka na'e 'atakai'i kimautolu 'e he kau politheists, na'e lahi 'eku koloa, pea tō 'a e kutu ki hoku fofonga, na'e kolosi 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i mu'a 'iate au, na'a ne pehe: 'Oku ngali bother 'oku ke 'i he. Naʻá ku tali ange; 'Tonu'. He said: 'Shave'. Pea na'e hifo mai 'a e veesi ko 'eni. Naʻe pehē ʻe Mujahiti; 'Aukai 'aho 'e tolu, 'oange me'akai ki he kakai masiva 'e toko ono pea tamate'i ha kosi 'e taha pe lahi ange'. Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] kuo talamai kiate kimautolu [Husyaim] meia [ʻApu Pisi] mei [Mujahid] meia [ʻApitulamani pini ʻApu Laila] mei [Kaʻapi pini ʻUjrah] mei he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ʻo hangē ko iá. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith ko 'eni 'oku mo'oni. Kuo talamai kiate kitautolu ['Ali pini Hujr] kuo ne talamai kiate kitautolu [Husyaim] mei [Ash'ath pini Sawwar] meia [Asi Sya'bi] meia ['Atula pini Ma'qil] mei [Ka'api pini 'Ujrah] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o hange ko ia. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith ko 'eni 'oku mo'oni foki. Naʻe fakamatalaʻi foki ia ʻe [ʻAtulāmani pini ʻAli ʻAsipeani] meia [ʻAtulā pini Maʻkili] ʻo hangē ko iá'.