Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Tidak boleh meninggalkan sa’i bagi yang berhaji atau berumroh

Imam Tirmidhi : 2891

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَال سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا أَرَى عَلَى أَحَدٍ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ شَيْئًا وَمَا أُبَالِي أَنْ لَا أَطُوفَ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَافَ الْمُسْلِمُونَ وَإِنَّمَا كَانَ مَنْ أَهَلَّ لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي بِالْمُشَلَّلِ لَا يَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } وَلَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولُ لَكَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا الْعِلْمُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَقُولُونَ إِنَّمَا كَانَ مَنْ لَا يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مِنْ الْعَرَبِ يَقُولُونَ إِنَّ طَوَافَنَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَجَرَيْنِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّمَا أُمِرْنَا بِالطَّوَافِ بِالْبَيْتِ وَلَمْ نُؤْمَرْ بِهِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأُرَاهَا قَدْ نَزَلَتْ فِي هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Ibinahagi sa amin ni [Ibn Abu Umar] na sinabi sa amin ni [Sufyan]; Narinig ko [Az Zuhri] na nagsalaysay mula kay ['Urwah] na sinabi niya; Sinabi ko kay ['Aisha]; "Sa aking palagay, ang hindi nag-sa'i sa pagitan ng Safa at Marwah ay walang pananagutan sa anumang bagay at wala akong pakialam kung hindi mag-sa'i sa pagitan ng mga ito." Sumagot si 'Aisha; "Napakasama ng sinasabi mo, O pamangkin ko, ang Sugo ng Allah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsagawa ng sa'i at gayundin ang mga Muslim, sa katunayan ang nagsasagawa ng Talbiyah para sa Manat ang thaghut na nasa Musyallil (isang lugar sa pagitan ng Mecca at Medina kung saan maraming tubig) ay ang hindi nagsasagawa ng sa'i sa pagitan ng Safa at Marwah. Pagkatapos ay ipinahayag ni Allah Tabaraka wa Ta'ala ang talata: "Kaya't sinumang magsagawa ng paglalakbay sa banal na lugar patungo sa Bahay o magsagawa ng 'Umrah, kung gayon ay walang kasalanan para sa kanya ang magsagawa ng sa'i sa pagitan ng dalawa." QS Al-Baqarah: 158. Kung ito ay katulad ng sinabi mo, ang talata ay magiging: "Kung gayon ay walang kasalanan para sa kanya ang hindi magsagawa ng sa'i sa pagitan ng dalawa." Sinabi ni Az Zuhri; Nabanggit ko ito kay Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham, tila ikinagulat niya ito, sinabi niya; "Ito ay kaalaman, at narinig ko ang ilang mga iskolar na nagsabi; "Ang mga hindi sumasang-ayon sa pagitan ng Shafa at Marwah mula sa mga lupon ng mga Arabo ay nagsasabing ang aming tawaf sa pagitan ng Shafa at Marwah ay isang bagay ng kamangmangan." Habang ang iba, mula sa mga Ansar ay nagsabi; "Kami ay inutusan lamang na magsagawa ng Tawaf sa Baitullah at hindi kami inutusan na magsagawa ng Tawaf sa pagitan ng Shafa at Marwah, pagkatapos ay ipinahayag ng Allah Ta'ala ang talata: "Katotohanan, ang Shafaa at Marwa ay bahagi ng syi'ar ng Allah."

Nagpapatibay na Hadith :


Imam Ahmad : 24717
Imam Muslim : 2241, 2242, 2243
Imam Tirmidhi : 2891