Imam Tirmidzi : 2432

حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ فَإِنَّهَا الْحَالِقَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ إِنَّمَا يَعْنِي الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ وَقَوْلُهُ الْحَالِقَةُ يَقُولُ إِنَّهَا تَحْلِقُ الدِّينَ

हमसे कहिन है [अबू याह्या मुहम्मद बिन अब्दुर रहीम अल बगदादी] हमसे कहिन हैं [मुअल्ला बिन मंशुर] हमसे कहिन हैं [अब्दुल्लाह बिन जाफर अल मखजुमी] उ अल मिसवार बिन मखरमह के बेटवा हैं, [उथमान बिन मुहम्मद अल अहनासी] से [सैद अल मखराह से] प्रोफेत सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम ने कहा: 'सामाजिक संपर्क से दूर, आप जो बुरा है, काहे से कि ई विनाशकारी होइ सकत है'। अबू ईसा ने कहा: ई हदीस ई सनाद पंक्ति से प्रामाणिक गरीब है, जइसे कि उनके शब्दन के अर्थ के लिए: 'खराब सामाजिक संपर्क' का मतलब दुश्मनी अऊर नफरत है, जबकि हलीका का मतलब ई है कि बुरा सामाजिक संपर्क से मनई के धर्म कम होइ सकत है।