Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Tirmidzi : 2422

و قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ رَجُلٍ بِأَرْضِ فَلَاةٍ دَوِيَّةٍ مَهْلَكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ فَأَضَلَّهَا فَخَرَجَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي أَضْلَلْتُهَا فِيهِ فَأَمُوتُ فِيهِ فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَ رَأْسِهِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

-Egblɔ na mí [Hannad] gblɔ na mí [Abu Mu’awiyah] tso [Al A’masy] gbɔ tso [Umarah bin ‘Umair] tso [Al Harith bin Suwaid] gblɔ na mí [Abdullah] gblɔ be: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam gblɔ be: ‘Nyateƒee, Allah kpɔ dzidzɔ ɖe mia dometɔ ɖeka ƒe dzimetɔtrɔ ŋu wu ame aɖe si le gbedadaƒo, ele eƒe to la gbɔ, edzi la, nuzazãwo, nuɖuɖu, nunono kple nuhiahiãwo le edzi emegbe ebu eƒe ŋugbetɔ ƒe ʋu, eyi ɖadie vaseɖe esime ku te ɖe eŋu, egblɔ be: Trɔm yi teƒe si mebue le, eyata maku le afima. Etrɔ yi eƒe nɔƒe eye wòdɔ alɔ̃, emegbe edɔ alɔ̃, emegbe enyɔ, eva dze be eƒe ʋua te ɖe eƒe ta ŋu, nuɖuɖu, nunono kple nuzazãwo yɔ fũ.’ Abu Isa gblɔ be: Hadith sia nye nyateƒe eye le go sia me la, hadith ma tɔgbe tso Abu Hurairah, An Nu’man bin Basyir kple Anas bin Malik gbɔ tso nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wa Salam gbɔ.