Imam Tirmidzi : 2400

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ طَلَعَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ مَا عَلَيْهِ إِلَّا بُرْدَةٌ لَهُ مَرْقُوعَةٌ بِفَرْوٍ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَى لِلَّذِي كَانَ فِيهِ مِنْ النِّعْمَةِ وَالَّذِي هُوَ الْيَوْمَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ بِكُمْ إِذَا غَدَا أَحَدُكُمْ فِي حُلَّةٍ وَرَاحَ فِي حُلَّةٍ وَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ صَحْفَةٌ وَرُفِعَتْ أُخْرَى وَسَتَرْتُمْ بُيُوتَكُمْ كَمَا تُسْتَرُ الْكَعْبَةُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مِنَّا الْيَوْمَ نَتَفَرَّغُ لِلْعِبَادَةِ وَنُكْفَى الْمُؤْنَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْتُمْ الْيَوْمَ خَيْرٌ مِنْكُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ هُوَ ابْنُ مَيْسَرَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ الدِّمَشْقِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ الزُّهْرِيِّ رَوَى عَنْهُ وَكِيعٌ وَمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ كُوفِيٌّ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ

A tene na e [Hannad] ti tene na e [Yunus bin Bukair] ti [Mouhammed bin Ishaq] ti [Yazid bin Ziyad] ti [Mohammad bin Ka’ab Al Quradli] ti tene na mbi [mbeni zo] so amä [Ali bin Abu Talib] atene: ‘Na ngoi so e yeke duti na Mohammed Saihiullah Sahiullah Sahiullah Sahiullah. Na ngoi so Mush’ab bin ‘Umair asigigi na lo yô ye oko pëpe me bongo ti lo asi singo na abongo ti poro ti nyama, tongana Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wa Salam abâ ni lo toto ngbanga ti so lo dabe ti lo na ngia so Mush’ab awara kozoni tongana a haka ni na laso na pekoni Watokua ti Nzapa atene: mbeni bongo na na peko ti midi lo yü mbeni nde, na devant ti lo a leke mbeni kobe na pekoni a zia mbeni kobe nde na place ni, mo kanga yanga ti da ti mo tongana ti so a kanga na Kaaba? Azo ti kua ni atene: O Watokua ti Allah, na lango ni so e yeke nzoni ahon laso tongaso e zia lê ti e gi na ndo ti vorongo Nzapa na a mû na e ye so alingbi na akungba ti fini. Na pekoni, Rasulullah akiri tënë: ‘Ti tâ tënë ni, laso mo yeke nzoni ahon lango ni so’. Abu Isa atene: Hadith so ayeke hasan gharib, tongana ti Yazid bin Ziyad, lo yeke molenge ti Maisarah, lo yeke zo ti Médine na lo yeke fani mingi mbeni lingu ti mbaï so alondo na Malik bin Anas nga na ambeni wandara nde, na ngoi so Yazid bin Ziyad Ad Dimasyqi so afa peko ti hadith ni na lege ti Muzuthri, hadith ti lo. na Yazid bin Abu Ziyad, lo yeke mbeni zo ti Kufa so Sufyan, Syu’bah na Ibn ‘Uyainah nga na ambeni imam afa hadith na mbage ti lo.