Imam Tirmidzi : 2397

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ خَرَجْتُ فِي يَوْمٍ شَاتٍ مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَخَذْتُ إِهَابًا مَعْطُوبًا فَحَوَّلْتُ وَسَطَهُ فَأَدْخَلْتُهُ عُنُقِي وَشَدَدْتُ وَسَطِي فَحَزَمْتُهُ بِخُوصِ النَّخْلِ وَإِنِّي لَشَدِيدُ الْجُوعِ وَلَوْ كَانَ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ لَطَعِمْتُ مِنْهُ فَخَرَجْتُ أَلْتَمِسُ شَيْئًا فَمَرَرْتُ بِيَهُودِيٍّ فِي مَالٍ لَهُ وَهُوَ يَسْقِي بِبَكَرَةٍ لَهُ فَاطَّلَعْتُ عَلَيْهِ مِنْ ثُلْمَةٍ فِي الْحَائِطِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَعْرَابِيُّ هَلْ لَكَ فِي كُلِّ دَلْوٍ بِتَمْرَةٍ قُلْتُ نَعَمْ فَافْتَحْ الْبَابَ حَتَّى أَدْخُلَ فَفَتَحَ فَدَخَلْتُ فَأَعْطَانِي دَلْوَهُ فَكُلَّمَا نَزَعْتُ دَلْوًا أَعْطَانِي تَمْرَةً حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ كَفِّي أَرْسَلْتُ دَلْوَهُ وَقُلْتُ حَسْبِي فَأَكَلْتُهَا ثُمَّ جَرَعْتُ مِنْ الْمَاءِ فَشَرِبْتُ ثُمَّ جِئْتُ الْمَسْجِدَ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Mae wedi dweud wrthym [Hannad] fod wedi dweud wrthym [Yunus bin Bukair] gan [Muhammad bin Ishaq] fod [Yazid bin Ziyad] gan [Muhammad bin Ka'ab Al Quradli] wedi dweud wrthyf [yr un a] glywodd ['Ali bin Abu Talib] yn dweud: Un diwrnod oer es allan o dŷ Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam a chymerais ledr wedi'i liwio a oedd eisoes wedi'i ddifrodi yna gwneuthum dwll yn y canol yna rhoddais fy ngwddf a thynhau'r canol yna rhoddais wregys gyda dail dyddiad tra roeddwn i'n llwglyd iawn, pe bai bwyd yn nhŷ Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam byddwn i wedi'i fwyta, yna es allan i chwilio am rywbeth a phasio Iddew a oedd yn ei ardd ac yn dyfrio gyda'i fwced, yna sbecian arno trwy'r twll yn y wal, dywedodd: Beth sy'n bod arnat ti, O Fedouin, wyt ti eisiau dyfrio yn gyfnewid am ddyddiad am bob bwced? Atebais: Ydw, agorwch y drws os gwelwch yn dda. Agorwyd y drws ac es i mewn, rhoddodd ei fwced i mi, bob tro y cymerais fwced rhoddodd ddyddiad i mi, nes pan oedd fy nghledr yn llawn dyddiadau rhoddais y bwced yn ôl iddo a dywedais: Mae'n ddigon, yna fe'i bwyteais ac yfais ychydig o ddŵr yna des i'r mosg a dod o hyd i Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) ynddo. Dywedodd Abu Isa: Hasan gharib yw'r hadith hwn.