Imam Tirmidzi : 2378

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي يَعْلَى عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ فِي وَسَطِ الْخَطِّ خَطًّا وَخَطَّ خَارِجًا مِنْ الْخَطِّ خَطًّا وَحَوْلَ الَّذِي فِي الْوَسَطِ خُطُوطًا فَقَالَ هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ وَهَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ الْإِنْسَانُ وَهَذِهِ الْخُطُوطُ عُرُوضُهُ إِنْ نَجَا مِنْ هَذَا يَنْهَشُهُ هَذَا وَالْخَطُّ الْخَارِجُ الْأَمَلُ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ

Muhammad bin Basyar hat uns berichtet, dass Yahya bin Sa'id uns berichtet hat, dass Sufyan uns berichtet hat, von [seinem Vater], von [Abu Ya'la], von [Ar Rabi' bin Khutsaim], von [Abdullah bin Mas'ud] berichtet hat: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zog ein Quadrat, in dessen Mitte er eine Linie zog, eine Linie außerhalb davon und mehrere Linien um die Mitte herum. Dann sagte er: „Dies sind die Kinder und Enkel Adams, dies ist der Tod, der ihn umgibt, was sich in der Mitte befindet, ist der Mensch, und diese Linien sind seine Hindernisse. Überlebt er dies, wird er von jenem gebissen (gemeint ist der Tod), während die Linien außerhalb Wunschdenken sind.“ Dieser Hadith ist authentisch.