Al Alim

Imam Abu Dawud : 4420

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُهُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ عَنْ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا بِكَلِمَةٍ نَقُولُهَا إِذَا أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا وَاضْطَجَعْنَا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقُولُوا اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ أَنْفُسِنَا وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ نَقْتَرِفَ سُوءًا عَلَى أَنْفُسِنَا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Bize [Muhammed bin Auf] aýtdy, bize [Muhammed bin Ysmaýyl] aýtdy, ol maňa [kakam] aýtdy. [Ibn Auf] aýtdy, men ony kitapda gördüm, ol aýtdy; maňa [Dhamdham] [Sureýhden] [Abu Malikden] gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: "Olar: "Eý, Allanyň Resuly, bize irden, agşam we uklap ýatanymyzda okap biljek bir aýat ber" diýdiler." Soňra olara: 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAWATI WAL ARDLI' AALIMAL GHAIBI WASYSYAHAADATI ANTA KULLI SUAI`IN WAL MALAAIKATU ASASYHADUUNA ANNAKA LAA ILAHA ILLA ANTA FA INNAA NA'UUDZU SYARRISY SYAITAHAANIR RAJIIM WA ANNAQTARIFA SUU`AN 'ALA ANFUSINAA AU NAJURRAHU ILAA MUSLIM - Eý, gökleri we ýeri ýaradan Allah, görünmeýänleri we görýänleri bilýän, hemme zadyň Rebbi. Perişdeler senden başga hudaýyň ýokdugyna şaýatlyk edýärler, özümiziň erbetligimizden we näletlenen Şeýtanyň we onuň ýaranlarynyň erbetliginden Saňa pena tapýarys. Özümize ýamanlyk bermezligimiz ýa-da musulmana bermezligimiz üçin. '