Al Alim

İmam Ebu Davud : 4420

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُهُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ عَنْ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا بِكَلِمَةٍ نَقُولُهَا إِذَا أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا وَاضْطَجَعْنَا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقُولُوا اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ أَنْفُسِنَا وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ نَقْتَرِفَ سُوءًا عَلَى أَنْفُسِنَا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

[Muhammed bin Auf] dedi ki, [Muhammed bin İsmail] dedi ki, bana [babama] dedi ki; [İbn Auf] dedi ki; bir kitapta gördüm, dedi ki; Bana (Syuraih)'ten, (Ebu Malik)'ten (Zemzem) rivayet etti: "Ey Allah'ın Resulü, bize sabah, akşam ve yatarken okuyabileceğimiz bir kitap ver" dediler. Sonra onlara şunu söylemelerini emretti: "ALLAHUMMA FATİHİRAS SEMAVATI VE'L ARDLİ AALİMAL GAYBİ VESYAHAADATI ANTA KULLİ SUAI`İN WAL MELAİKATU YASYHADUUNA ANNAKA LA İLAHA ILLA ANTA FA INNAA NA'UUDZU BIKA MIN SYARRI ANFUSINA WA min SYARRISY SYAITAHANIR RAJIIM WA ANNAQTARIFA SUU'AN 'ALA ANFUSINA AU NACURRAHU İLAA MÜSLÜMAN (Ey gökleri ve yeri yaratan, her şeyi bilen Allah'ım) Görünenin de görülmeyenin de, her şeyin Rabbi olduğuna melekler şahittir. Senden başka ilah yoktur, sana sığınırız. Hem kendi kötülüğümüzden, hem de lanetli şeytanın ve yandaşlarının kötülüğünden sana sığınırız. Böylece ne kendimize ne de bir Müslümana kötülük bulaştırmayız.