Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berada di gua hira’ bersama Abu Bakar, Umar, Utsman, Ali, Thalhah dan Zubair, tiba-tiba batu besar (yang mereka injak) bergetar

Imam Abu Dawud : 4031

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ أَنَّهُ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ رَجُلٌ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلَام فَقَامَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ عَشْرَةٌ فِي الْجَنَّةِ النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُ الْعَاشِرَ قَالَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ فَسَكَتَ قَالَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ فَقَالَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ حَدَّثَنِي جَدِّي رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ فُلَانٍ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ فَجَاءَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ فَرَحَّبَ بِهِ وَحَيَّاهُ وَأَقْعَدَهُ عِنْدَ رِجْلِهِ عَلَى السَّرِيرِ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يُقَالُ لَهُ قَيْسُ بْنُ عَلْقَمَةَ فَاسْتَقْبَلَهُ فَسَبَّ وَسَبَّ فَقَالَ سَعِيدٌ مَنْ يَسُبُّ هَذَا الرَّجُلُ قَالَ يَسُبُّ عَلِيًّا قَالَ أَلَا أَرَى أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبُّونَ عِنْدَكَ ثُمَّ لَا تُنْكِرُ وَلَا تُغَيِّرُ أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَإِنِّي لَغَنِيٌّ أَنْ أَقُولَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ فَيَسْأَلَنِي عَنْهُ غَدًا إِذَا لَقِيتُهُ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَاقَ مَعْنَاهُ ثُمَّ قَالَ لَمَشْهَدُ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْبَرُّ فِيهِ وَجْهُهُ خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمُرَهُ وَلَوْ عُمِّرَ عُمُرَ نُوحٍ

Har fortalt os, at [Hafsh bin Umar An Namari] sagde, har fortalt os [Syu'bah] fra [Al Hurri bin Ash Shayyah] fra ['Abdurrahman Ibnul Akhnas], mens han var i moskeen, så var der en mand, der nævnte om Ali, så rejste [Sa'id bin Zaid] sig og sagde: "Jeg vidner om Allahs Sendebud, salallahu 'alaihi wasallam, at jeg hørte ham sige: "Der er ti mennesker (som vil) træde ind i Paradis (uden at regne med) ' Profeten er i Paradis, Abu Bakr er i Paradis, Umar er i Paradis, Uthman er i Paradis, Ali er i Paradis, Talhah er i Paradis, Az Zubair Ibnul Awwam er i Paradis, Sa'd bin Malik er i Paradis, 'Abdurrahman bin Auf er i Paradis." (Said bin Zaid sagde;) og hvis jeg ville, ville jeg nævne den tiende. 'Abdurrahman sagde: "Folk spurgte så: "Hvem er den person?" Sa'id var tavs. Abdurrahman sagde: "Folk spurgte igen: "Hvem er den person?" Sa'id svarede: "Han er Sa'id bin Zaid." Har fortalt os, at [Abu Kamil] sagde, har fortalt os, at [Abdul Wahid bin Ziyad] sagde, har fortalt os, at [Shadaqah Ibnul Mutsanna An Nakha'i] sagde, har fortalt mig, at min bedstefar [Riyah Ibnul Harits] sagde: "Jeg sad engang ved siden af den og den i moskeen i Kuffah, mens der var mange mennesker fra Kufa ved hans side. Så kom [Sa'id bin Zaid bin Amru bin Nufail], den person bød ham velkommen og satte ham ned på tæppet. Så kom en mand fra Kufas folk, ved navn Qais bin Alqamah, så han bød ham velkommen. Så spurgte Sa'id også: "Hvem kritiserer denne mand?" Forhindr det! Ja, jeg hørte engang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sige - og jeg ønsker ikke at sige noget, som Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aldrig har sagt, for han vil spørge mig i morgen, hvis jeg møder ham -: "Abu Bakr er i himlen, Umar er i himlen... så nævnte han betydningen af hadithen. Så fortsatte Sa'id: "Sandelig, selskabet af en af dem med Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, og selvom han har et støvet ansigt, er det langt bedre end alle dine retfærdige gerninger gennem hele dit liv, og selvom han får et langt liv ligesom Noah."