Imam Abu Dawud : 3845

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا وَهَذَا لَفْظُهُ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ خَرَجْنَا بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ وَلَكِنَّهُ قَامَ لَنَا قَالَ أَبُو كَامِلٍ قَالَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ فَاشْتَدَّ وَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عَرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْحَرَّةِ حَتَّى سَكَتَ قَالَ فَمَا اسْتَغْفَرَ لَهُ وَلَا سَبَّهُ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ قَالَ ذَهَبُوا يَسُبُّونَهُ فَنَهَاهُمْ قَالَ ذَهَبُوا يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ فَنَهَاهُمْ قَالَ هُوَ رَجُلٌ أَصَابَ ذَنْبًا حَسِيبُهُ اللَّهُ

Yandi me songa beto [Abu Kamil] nde,. me songa beto [Yazidi] - disongidila Yazidi mbuta mosi -. -Na mutindu yankaka yau metubilama- Yau mezabisama na beto na [Ahmad bin Mani’] katuka na [Yahya bin Zakariya] mpi yai kele lafadz mosi ya mekatuka na yandi, na [Daud] ya mekatuka na [Abu Nadhrah] ya mekatuka na [Abu Sa’id] yandi tubaka nde, ‘Ntangu Ntumwa saw. Na zina ya Allah, beto kangaka yandi ve to zikaka yandi ve -ndambu ya nitu-, kansi yandi telamaka kaka na ntwala na beto’. [Abu Kamil] landaka disolo na yandi nde, ‘Na nima beto losaka yandi mikwa, ntoto ya tuma mpi bitini ya matadi. Tii nsuka-nsuka yandi tinaka mpi beto landaka yandi tii na nganda ya mbanza Al Harrah. Ntangu beto kangaka yandi beto losaka yandi matadi ya nene yina vandaka pana tii kuna yandi fwaka’. Abu Kamil tubaka nde, ‘Muntu mosi ve sambaka sambu na yandi, kaka mutindu muntu mosi ve vandaka kutonga yandi’. Yau me zabisama na beto [Muammal bin Hisham] tubaka, yau me zabisama na beto [Isma’il] katuka na [Al Jurairi] katuka na [Abu Nadhrah] yandi tubaka nde, ‘Muntu mosi kwisaka kutala Ntumwa saw. Yandi - muntu ya ke tubila mambu - tubaka nde, ‘Banduku vandaka kutonga yandi, kansi Profete kubuyisaka yandi. Yandi tubaka nde; Na nima, bo lombaka yandi na kulolula yandi, kansi yandi buyisaka bo mpi. Yandi tubaka na nima nde: ‘Yandi kele muntu ya ke salaka masumu, mpi Allah ta pesa yandi ndola’.