Imam Abu Dawud : 3845

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا وَهَذَا لَفْظُهُ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ خَرَجْنَا بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ وَلَكِنَّهُ قَامَ لَنَا قَالَ أَبُو كَامِلٍ قَالَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ فَاشْتَدَّ وَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عَرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْحَرَّةِ حَتَّى سَكَتَ قَالَ فَمَا اسْتَغْفَرَ لَهُ وَلَا سَبَّهُ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ قَالَ ذَهَبُوا يَسُبُّونَهُ فَنَهَاهُمْ قَالَ ذَهَبُوا يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ فَنَهَاهُمْ قَالَ هُوَ رَجُلٌ أَصَابَ ذَنْبًا حَسِيبُهُ اللَّهُ

Abu Kamil berichtete uns, Yazid – gemeint ist Yazid bin Zurai‘ – habe uns berichtet, dass Ahmad bin Mani‘ von Yahya bin Zakariya berichtet habe, und dies ist eine Überlieferung von ihm, von Daud, von Abu Nadhrah, von Abu Sa‘id: „Als der Prophet (Friede sei mit ihm) befahl, Ma‘iz bin Malik zu steinigen, brachten wir ihn nach Baqi‘. Bei Allah, wir fesselten ihn nicht und begruben ihn nicht (halbleibig), sondern er stand einfach vor uns.“ Abu Kamil fuhr fort: „Wir bewarfen ihn dann mit Knochen, Lehm und Keramikscherben. Schließlich floh er, und wir verfolgten ihn bis an den Stadtrand von Al-Harrah. Als wir ihn einholten, bewarfen wir ihn mit größeren Steinen, bis er starb.“ Abu Kamil sagte: „Niemand betete für ihn, und niemand kritisierte ihn.“ Uns wurde berichtet, dass [Muammal bin Hisham], [Isma'il] von [Al-Jurairi] von [Abu Nadhrah], Folgendes berichtet wurde: „Ein Mann kam zum Propheten (Friede sei mit ihm), gemäß dem Hadith, der jedoch unvollständig ist. Er (der Überlieferer) sagte: „Die Gefährten tadelten ihn, aber der Prophet verbot es ihm. Dann baten sie ihn um Vergebung, aber auch ihnen verbot er es. Er sagte dann: ‚Er ist ein Sünder, und Allah wird ihn bestrafen.‘“