इमाम अबू दाऊद : 3483

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ أَنْبَأَنِي مَنْ أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مَنْ أَقْرَأَهُ مَنْ أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذَّبُ } قَالَ أَبُو دَاوُد قَرَأَ عَاصِمٌ وَالْأَعْمَشُ وَطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ يَزِيدُ بْنُ الْقَعْقَاعِ وَشَيْبَةُ بْنُ نَصَّاحٍ وَنَافِعُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ الدَّارِيُّ وَأَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ وَقَتَادَةُ وَالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَمُجَاهِدٌ وَحُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَا يُعَذِّبُ وَلَا يُوثِقُ إِلَّا الْحَدِيثَ الْمَرْفُوعَ فَإِنَّه يُعَذَّبُ بِالْفَتْحِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन उबैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद] यांच्याकडून, [खालिद अल-हद्ज़्ज़ा'] यांच्याकडून, [अबू किलाबाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मला [त्याने] सांगितले ज्याला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी वाचून दाखवले: 'FAYAUMAIDZIN LAA YU'ADZDZABU (त्या दिवशी कोणीही शिक्षा भोगणार नाही…)' (कुरआन ८९:२५). अबू दाऊद म्हणाले, "'अश्‍म, अल-अ'मासी, थलहा बिन मुशर्रिफ, अबू जा'फर याझीद बिन अल-का'का', अबू शैबा बिन नाश्शाह, नाफी' बिन अब्दुर्रहमान, अब्दुल्लाह बिन कथीर अद-दारी, अबू 'अमर बिन अल-'अला', हम्जा अझ-झय्यत, अब्दुर्रहमान अल-अ'राज, कतादा, अल-हसन अल-बस्री, मुजाहिद, हुमैद अल-अ'राज, अब्दुल्ला बिन 'अब्बास आणि अब्दुर्‌रहमान बिन अबू बक्र यांनी वाचले: 'LAA YU'ADZDZIBU WA LAA YUUTSIQU', परंतु मरफू हदीसमध्ये प्रत्यक्ष शब्द 'YU'ADZDZABU' फथहसह आहे.