Imam Abu Dawud : 3402
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَا عَلَى حَيٍّ مِنْ الْعَرَبِ فَقَالُوا إِنَّا أُنْبِئْنَا أَنَّكُمْ قَدْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِ هَذَا الرَّجُلِ بِخَيْرٍ فَهَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ دَوَاءٍ أَوْ رُقْيَةٍ فَإِنَّ عِنْدَنَا مَعْتُوهًا فِي الْقُيُودِ قَالَ فَقُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَجَاءُوا بِمَعْتُوهٍ فِي الْقُيُودِ قَالَ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمْتُهَا أَجْمَعُ بُزَاقِي ثُمَّ أَتْفُلُ فَكَأَنَّمَا نَشَطَ مِنْ عِقَالٍ قَالَ فَأَعْطَوْنِي جُعْلًا فَقُلْتُ لَا حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كُلْ فَلَعَمْرِي مَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّ
Esan zigun ['Ubaidullah bin Mu'adz]-ek [nire aitari] esan zigun. -beste modu batean aipatzen da- Esan zigun [Ibnu Basysyarrek] [Muhammad bin Ja'far]-ek esan zigun; esan zigun [Syu'bah]-ek [Abdullah bin Abu As Safar-engandik] [Ash Sya'bi-rengandik] [Kharijah bin Ash Shalt At Tamimi-rengandik] [bere osaba]-rengandik esan zuen: 'Alaren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-en, ondo etorri ginen, eta gero arabiar herri bat ikustera joan ginen. Orduan, herritarrek esan zuten: 'Egia esan, esan digute pertsona honengandik etorri zaretela -Alaren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-, ontasuna ekartzen duena. Sendagairik edo sorginkeriarik baduzue? Egia esan, zentzumen gutxiko jendea dugu'. Kharijah osabak esan zuen: 'Bai' erantzun genuen. Gero etorri eta lotuta zegoen pertsona zentzugabea eraman zuten. Gero, Al Fatihah Surah irakurri nion hiru egunez goizez eta arratsaldez. Irakurtzen amaitzen dudan bakoitzean listua biltzen dut eta gero tu egiten dut. Orduan, pertsona kateetatik askatu izan balute bezala da'. Kharijah osabak berriro esan zuen: 'Orduan opari bat eman zidaten. Orduan esan nuen: 'Ez dut partekatuko Ala-ren Mezulariari, sallallaahu, 'alaihi wasallam' eskatu arte'. Orduan esan zuen: 'Jan, nire bizitza luzatzen duenaren mesedetan. Izan ere, badira xarma faltsuengatik jaten duten pertsonak, baina zuek benetako xarmak erabiliz jaten duzue'.