Imam Abu Dawud : 3402
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَا عَلَى حَيٍّ مِنْ الْعَرَبِ فَقَالُوا إِنَّا أُنْبِئْنَا أَنَّكُمْ قَدْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِ هَذَا الرَّجُلِ بِخَيْرٍ فَهَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ دَوَاءٍ أَوْ رُقْيَةٍ فَإِنَّ عِنْدَنَا مَعْتُوهًا فِي الْقُيُودِ قَالَ فَقُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَجَاءُوا بِمَعْتُوهٍ فِي الْقُيُودِ قَالَ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمْتُهَا أَجْمَعُ بُزَاقِي ثُمَّ أَتْفُلُ فَكَأَنَّمَا نَشَطَ مِنْ عِقَالٍ قَالَ فَأَعْطَوْنِي جُعْلًا فَقُلْتُ لَا حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كُلْ فَلَعَمْرِي مَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّ
Wakatwaambila ['Ubaidullah bin Mu'adz] wakatwaambila [taata]. -munzila imwi kwaambwa- Naakatwaambila [Ibnu Basysyar] wakatwaambila [Muhammad bin Ja'far] wakati; wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Abdullah bin Abu As Safar] kuzwa kuli [Ash Sya'bi] kuzwa kuli [Kharijah bin Ash Shalt At Tamimi] kuzwa kuli [malume wakwe] wakati, 'Twakazwa kulubazu lwa Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo twakaboola kuyoobona munzi waba Arabu. Bantu bamumunzi mpawo bakati, 'Masimpe twakabuzigwa kuti wakazwa kumuntu ooyu - Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam - kuleta bubotu. Sena kuli musamu uuli woonse ngojisi naakuti zibelesyo zyakubelesya? Ncobeni tulijisi bantu batakwe maanu baangidwe'. Tatalenzi Kharijah wakati, 'Twakaingula kuti, 'Iyi'. Mpawo bakaboola akubweza muntu uutakwe maanu wakaangidwe. Mpawo ndakamubalila Surah Al Fatihah kwamazuba otatwe mafwumofwumo amangolezya. Chiindi choonse ndamanizya kubala ndiyobolola mate aangu mpawo ndilaswida anze. Mpawo chaba mbuli kuti muntu waangununwa kuzwa muntolongo'. Tatalenzi Kharijah wakaamba alimwi, 'Mpoonya bakandipa chipego. Mpawo ndakati, 'Nsikonzyi kwaabila kusikila ndikabuzye Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Mpoonya wakati: ‘Lya, nkaambo kayooyo uundipa buumi bulamfu. Masimpe, kuli bantu balya akaambo kakubelesya nzila zyakubeja, asi nywebo mulya kamubelesya nzila zyakubeja zyamasimpe.'