Imam Abu Dawud : 1157

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ قَالَ بِتُّ عِنْدَهُ لَيْلَةً وَهُوَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ فَنَامَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُهُ اسْتَيْقَظَ فَقَامَ إِلَى شَنٍّ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَلَى يَمِينِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي كَأَنَّهُ يَمَسُّ أُذُنِي كَأَنَّهُ يُوقِظُنِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَدْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى حَتَّى صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ ثُمَّ نَامَ فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَقَالَ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى لِلنَّاسِ

Yandi me zabisa beto nde [Kuraib] mpika ya ntama ya Ibn Abbas zabisaka yandi, yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mono yulaka [Ibn Abbas] nde; ‘Inki mutindu kisambu ya mpimpa ya Rasulullah vandaka?’ Ibn Abbas vutulaka nde; 'Mu lutisaka mpimpa mosi na lweka na yandi, na ntangu yina yandi vandaka na nzo ya Maimunah, yandi vandaka kulala na mpila nde ntangu kitini ya tatu ya mpimpa lutaka to midi ya mpimpa, yandi telamaka mpi kwendaka na dilonga yina vandaka ti masa, yandi salaka ablution mpi mono mpi salaka ablution ti yandi, na nima yandi telamaka na kisika na yandi ya kitata mpi mono telamaka na diboko na yandi ya kitata, ndambu, yandi tulaka diboko na yandi na ntu na mono bonso nde yandi vandaka kukanga mono makutu mpi tedimisaka mono, na nima yandi salaka ba raka’at zole ya pete, yandi tangaka Al Fatihah na Na nima ya konso raka’at yandi vandaka kupesa mbote, na nima ya mambu yina yandi vandaka kusamba tii na ba raka’at kumi na mosi kumosi ti witr, na nima yandi vandaka kulala. Ntangu Bilal kwisaka, yandi tubaka nde; ‘Ntangu ya kisambu me lunga, O Ntumwa ya Allah’. Yo yina yandi telamaka mpi salaka rak’ah zole mpi na nima yandi salaka kisambu ya suka ti bantu.