Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 1157

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ قَالَ بِتُّ عِنْدَهُ لَيْلَةً وَهُوَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ فَنَامَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُهُ اسْتَيْقَظَ فَقَامَ إِلَى شَنٍّ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَلَى يَمِينِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي كَأَنَّهُ يَمَسُّ أُذُنِي كَأَنَّهُ يُوقِظُنِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَدْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى حَتَّى صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ ثُمَّ نَامَ فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَقَالَ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى لِلنَّاسِ

Esan digu [Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laitsek] [nire aitak] [nire aitona-amonak] [Khalid bin Yazidek] [Sa'id bin Abu Hilalek] [Makhramah bin Sulaimanek] esan didala [Kuraibek] Ibn Abbasen esklabo ohi batek, esan zuela: Behin galdetu nion [Ibn Abbasi]: 'Nola izan zen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'-en gaueko otoitza?' Ibn Abbasek erantzun zuen; Behin gaua haren ondoan eman nuen, garai hartan Maimunaren etxean zegoen, lo zegoen, beraz, gauaren herena edo gauerdia igaro zenean, jaiki eta ura zuen ontzira joan zen, abluzioa egin zuen eta nik ere abluzioa egin nuen berarekin, gero zutitu egin zen eta ni bere ezkerreko aldean jarri nintzen, gero eskuineko aldean jarri ninduen, eskua buruan jarri zidan belarriak estutzen balizkidan bezala eta esnatu ninduen, gero bi rak'ah arin otoitz egin zituen, Al Fatihah irakurri zuen Raka'at bakoitzaren ondoren agurtu zuen, ondoren hamaika rak'ah otoitz egin zituen witr-ekin batera, eta gero loak hartu zuen. Bilal etorri zenean, esan zuen: "Otoitz egiteko ordua iritsi da, Allahren Mezularia". Beraz, jaiki eta bi rak'ah esan zituen eta gero egunsentiko otoitza otoitz egin zuen jendearekin.