Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 1154

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَجَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْمُقْرِئَ أَخْبَرَهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْأَذَانَيْنِ وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا قَالَ جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ فِي حَدِيثِهِ وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا بَيْنَ الْأَذَانَيْنِ زَادَ جَالِسًا

Yau me zabisama na beto [Nahsr bin Ali] ti [Jafar bin Musafir] nde [Abdullah bin Yazid Al Muqri`] me pesa rapore na bau zole, katuka na [Sa’id bin Abu Ayyub] katuka na [Ja’far bin Rabi’ah] katuka na [‘Irak bin Malik] katuka na [Abu SalalahAlah] nde [Abu SalalahAlah] ya [Abu SalalahAlah] wasallam vandaka kusala kisambu ya Isha mpi na nima yandi vandaka kusala ba raka nana ya kutelama. mpi ba rak’ah zole na kati ya ba nkumbu zole ya kisambu - nkumbu ya kisambu ti iqamah -pent-, mpi yandi yambulaka ve ata fioti mambu yina’. Yafar bin Musafir na kati ya hadith na yandi; ‘Mpi rak’ah zole na kati ya ba nkumbu zole ya kisambu - nkumbu ya kisambu ti iqamah - ntangu nge me vanda’.