Imam Ibnu Majah : 1625

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ نَزُورُهَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُهَا قَالَ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهَا بَكَتْ فَقَالَا لَهَا مَا يُبْكِيكِ فَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ قَالَتْ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ وَلَكِنْ أَبْكِي أَنَّ الْوَحْيَ قَدْ انْقَطَعَ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ فَهَيَّجَتْهُمَا عَلَى الْبُكَاءِ فَجَعَلَا يَبْكِيَانِ مَعَهَا

Al Hasan bin Ali Al Khallal nous a rapporté, Amru bin 'Ashim nous a rapporté, Sulaiman bin Al Mughirah nous a rapporté, d'après Thabit, d'après Anas : « Après la mort du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), Abou Bakr dit à Omar : « Allons rendre visite à Umm Aiman, comme le faisait le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). » Anas dit : « À notre arrivée, Umm Aiman pleurait. Ils lui demandèrent alors : « Pourquoi pleures-tu, alors que ce qui est auprès d'Allah est meilleur pour le Messager d'Allah ? » Umm Aiman répondit : « Je sais que ce qui est auprès d'Allah est meilleur pour le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). Je pleurais car la révélation du ciel avait été interrompue. » Anas a déclaré : « Ses paroles ont réussi à les faire pleurer tous les deux. Finalement, ils ont tous les deux pleuré avec lui. »