Imam Darimi : 2840

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ النُّعْمَانِ عَنْ مَكْحُولٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ مِيرَاثِ وَلَدِ الْمُلَاعَنَةِ لِمَنْ هُوَ قَالَ جَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمِّهِ فِي سَبَبِهِ لِمَا لَقِيَتْ مِنْ الْبَلَاءِ وَلِإِخْوَتِهِ مِنْ أُمِّهِ و قَالَ مَكْحُولٌ فَإِنْ مَاتَتْ الْأُمُّ وَتَرَكَتْ ابْنَهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ ابْنُهَا الَّذِي جُعِلَ لَهَا كَانَ مِيرَاثُهُ لِإِخْوَتِهِ مِنْ أُمِّهِ كُلُّهُ لِأَنَّهُ كَانَ لِأُمِّهِمْ وَجَدِّهِمْ وَكَانَ لِأَبِيهَا السُّدُسُ مِنْ ابْنِ ابْنَتِهِ وَلَيْسَ يَرِثُ الْجَدُّ إِلَّا فِي هَذِهِ الْمَنْزِلَةِ لِأَنَّهُ إِنَّمَا هُوَ أَبُ الْأُمِّ وَإِنَّمَا وَرِثَ الْإِخْوَةُ مِنْ الْأُمِّ أُمَّهُمْ وَوَرِثَ الْجَدُّ ابْنَتَهُ لِأَنَّهُ جُعِلَ لَهَا فَالْمَالُ الَّذِي لِلْوَلَدِ لِوَرَثَةِ الْأُمِّ وَهُوَ يُحْرِزُهُ الْجَدُّ وَحْدَهُ إِذَا لَمْ يَكُنْ غَيْرُهُ

[Muhammad bin Al Mubarak] irrapporta lilna [Yahya bin Hamzah] mingħand [An Nu'man] mingħand [Makhul] li darba ġie mistoqsi dwar il-wirt ta’ bin mara li wettqet li'an, għand min marret il-proprjetà tiegħu? Huwa wieġeb: Il-Messaġġier ta’ Allah shallallahu 'alaihi wasallam taha lil ommu, għax kienet hi li ssaportiet il-prova, u lil ħutu minn ommhom. Makhul qal: Jekk ommu tmut u tħalli warajha iben. Imbagħad l-iben li ta l-wirt lil ommu jmut, allura l-wirt kollu tiegħu jmur għand ħutu minn ommhom għax il-wirt suppost ikun għal ommhom u nannuhom, u għal missieru l-omm - in-nannu - tieħu wieħed minn sitta tal-wirt ta’ neputih minn bintu, u nannu minn ommu ma jieħux wirt ħlief f’din il-pożizzjoni għax huwa missier omm. U r-raġuni għaliex ħutu minn ommhom jieħdu wirt hija minħabba ommhom. Fil-fatt, ħut omm jirtu biss minn ommijiethom, u nannu jirtu biss minn bintu, peress li l-proprjetà hija maħsuba għaliha. Fir-rigward tal-proprjetà li tappartjeni lit-tifel/tifla, li hija parti mill-wirt tal-omm, dan jipprevjeni lin-nannu milli jirċeviha jekk ikun waħdu/waħda.