Imam Bukhari : 4138

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُكَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمْ الدِّيَةُ فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِهَذِهِ الْأُمَّةِ{ كُتِبَ عَلَيْكُمْ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ }فَالْعَفْوُ أَنْ يَقْبَلَ الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ{ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ }يَتَّبِعُ بِالْمَعْرُوفِ وَيُؤَدِّي بِإِحْسَانٍ{ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ }مِمَّا كُتِبَ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ{ فَمَنْ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ }قَتَلَ بَعْدَ قَبُولِ الدِّيَةِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Al Humaidi] Kuo talamai kiate kimautolu [Sufyan] Kuo talamai kiate kimautolu [Amru] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa [Mujahid]; Naʻá ku fanongo ki he [Ibn Abbas ʻofa ke fiefia ʻa Allah ʻiate ia] ʻo pehē; 'Kimu'a, 'i he lotolotonga 'o e Fanau 'o 'Isileli na'e 'i ai ha lao 'o e qishas ka na'e 'ikai ha diyah ma'anautolu, pea na'e fakahaa'i 'e Allah Azza wa jalla 'a e veesi: 'E kimoutolu 'oku tui, 'oku fekau'i 'a e qishaash kiate kimoutolu fekau'aki mo kinautolu 'oku tamate'i; ko e tokotaha tau‘atāiná mo e tokotaha tau‘atāiná, ko e pōpulá mo e pōpulá, pea ko e fefiné mo e fefiné. Ko ia, ‘ilonga ha taha ‘okú ne ma‘u ha fakamolemole mei hono tokouá, ke muimui ‘a e tokotaha ‘oku fakamolemolé ‘i ha founga lelei, pea tuku ke totongi ‘e he tokotaha ‘oku fakamolemolé ki he tokotaha ‘oku fakamolemolé ‘i ha founga lelei. -QS. Ko e ʻAlipaka 178-. Ko hono foaki 'o e fakamolemole 'oku 'uhinga ia ki hono tali 'o e diyat ki he fakapoongi fakataumu'a. muimui ʻi ha founga lelei, ʻa ia, ʻokú ne muimui ʻi he meʻá ni ʻi ha founga angamaʻa, pea totongi ʻi ha founga lelei mo fakahoko ʻeni ʻi he angaʻofa. Ko e fakanonga eni mei ho 'Eiki mo e 'alo'ofa -QS. Albaqarah 178- 'o e me'a kuo fiema'u mei he kakai 'i mu'a 'iate koe, ko hono mo'oni ko e qishas, ​​'ikai ko e diyah. Ko ia pē ‘e fakalaka ‘i he fakangatangatá hili iá, ‘e ‘i ai ha tautea fakamamahi kiate ia.’ Ko e fakapoongi hili hono ma'u 'o e diyah.