Al-Baqarah (2); 58 - perintah masuk gerbang sambil bersujud

Imam Bukhari : 4119

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ{ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ }فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ فَبَدَّلُوا وَقَالُوا حِطَّةٌ حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ

Na faamatala mai e [Muhammad] ia te a’u [Abdur Rahman bin Mahdi] na faamatala mai ia i matou [Ibn Al Mubarak] mai ia [Ma'mar] mai ia [Hammam bin Munabbih] mai ia [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] mai le Perofeta o sallallaahu Alaihi Wasallam na ia fai mai: 'Na fai atu i le fanauga a Isaraelu; 'Ulu atu i le faitotoa ma ifo ma fai atu; 'Hiththah' - faamagalo agasala - o le a Ia faamagaloina a outou mea sese.' O lea na latou ulufale atu ai i le faitotoa ma sui mea na faatonuina ai i latou a o totolo i o latou puimanava ma latou fai mai; 'O Hiththah o le Habbah -saito- i le falaoa'.