Isyarat Rasulullah kepada aisyah untuk menggeser kaki ketika beliau shalat malam

Imam Bukhari : 369

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ

ተነጊሩና ኣሎ [እስማዒል] ኢሉ፣ ብ[ማሊክ] ካብ [ኣቡ ኣን ናድልር] ባርያ ዑመር ቢን ዑበይዱላህ ነበር፣ ካብ [ኣቡ ሰላማ ቢን ዓብዱራሕማን] ካብ [ዓሲያ] በዓልቲ ቤት ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተነጊሩኒ ኣሎ፣ ሓደ እዋን ኣብ ቅድሚ ነቢይ ደቂሰ ነይረ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እግረይ ናብ ኣንፈት ቂብላ -ስግደቱ- እናሃለወ። ስግደቱ እግረይ እንተ ተንኪፉ፡ ሽዑ ኣእጋረይ እፈላልየኒ። ደው እንተ ኢለ ድማ መሊሰ እግረይ የቕንዕ'። 'ኣይስያ ኣብቲ እዋን እቲ ኣብ ገዛውቲ መብራህቲ ኣይነበረን' በለቶ።