Al Qayyum

İmam Darimi : 3247

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَقِيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ رَجُلًا مِنْ الْجِنِّ فَصَارَعَهُ فَصَرَعَهُ الْإِنْسِيُّ فَقَالَ لَهُ الْإِنْسِيُّ إِنِّي لَأَرَاكَ ضَئِيلًا شَخِيتًا كَأَنَّ ذُرَيِّعَتَيْكَ ذُرَيِّعَتَا كَلْبٍ فَكَذَلِكَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْجِنِّ أَمْ أَنْتَ مِنْ بَيْنِهِمْ كَذَلِكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنِّي مِنْهُمْ لَضَلِيعٌ وَلَكِنْ عَاوِدْنِي الثَّانِيَةَ فَإِنْ صَرَعْتَنِي عَلَّمْتُكَ شَيْئًا يَنْفَعُكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ تَقْرَأُ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ } قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّكَ لَا تَقْرَؤُهَا فِي بَيْتٍ إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ لَهُ خَبَجٌ كَخَبَجِ الْحِمَارِ ثُمَّ لَا يَدْخُلُهُ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الضَّئِيلُ الدَّقِيقُ وَالشَّخِيتُ الْمَهْزُولُ وَالضَّلِيعُ جَيِّدُ الْأَضْلَاعِ وَالْخَبَجُ الرِّيحُ

[Ebu Nu'am] bize anlattı; [Ebu Aşim Ats Sakafi] bize anlattı; [Eş-i Şabi] dedi ki; [Abdullah bin Mes'ud] dedi ki; Muhammed'in bir sahabesi cinlerden bir adamla karşılaştı. Sonra onunla güreşti ve insan ırkından bir adamın onu yendiği ortaya çıktı. Sonra insan ırkından bir adam ona dedi ki: Gerçekten seni çok güçsüz ve zayıf görüyorum, iki kolun köpek kolları gibi. Ey cinler, sen işte böylesin. Sen de diğer cinler gibi misin? O şöyle cevap verdi: Hayır, Allah'a yemin ederim ki, ben onların güçlülerinden biriyim, ama benimle ikinci kez karşılaş. Eğer beni tekrar yenebilirsen, sana faydalı olacak bir şey öğreteceğim. O dedi ki: Tamam. Dedi ki; "Allahu lailaahe illa hulwal hayyul kayyum" (O'ndan başka ilah yoktur, O ebediyen diridir ve kullarını sürekli gözetir) ayetini okudunuz. "Tamam" dedi. Devam etti: "Aslında, bu ayeti bir evde okuyamazsınız, ancak şeytan o evden eşek sesi gibi bir uğultu çıkararak çıkarsa ve sabaha kadar içeri giremezse." Ebu Muhammed dedi ki: "Adl dul zayıf, Asy syakhit güçlü ve Al khabaj rüzgar demektir."