Imam Bukhari : 4065

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يُخْبِرُ قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُسْرَةَ قَالَ كَانَ يَعْلَى يَقُولُ تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ أَعْمَالِي عِنْدِي قَالَ عَطَاءٌ فَقَالَ صَفْوَانُ قَالَ يَعْلَى فَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الْآخَرِ قَالَ عَطَاءٌ فَلَقَدْ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ أَيُّهُمَا عَضَّ الْآخَرَ فَنَسِيتُهُ قَالَ فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ فَانْتَزَعَ إِحْدَى ثَنِيَّتَيْهِ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ قَالَ عَطَاءٌ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَأَنَّهَا فِي فِي فَحْلٍ يَقْضَمُهَا

Na taʻu mai e [Ubaidullah bin Said] ia i matou [Muhammad bin Bakr] na taʻu mai ia i matou [Ibn Juraij] na ia fai mai; Na ou faalogo ia [Atha] o faamatala a o fai mai; Na taʻu mai e [Safwan bin Ya'la bin Umayyah] ia te aʻu mai [lona tama] na ia fai mai; Na ou tau ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le taua o 'Usrah. Na fai mai Ya'al; O le taua lea o le mea sili ona malosi i aʻu galuega. Na fai mai Atha; Na fai mai Safwan; ona fai mai lea o Ya'ala; ma sa i ai saʻu tagata totogi, ona tau lea ma se tasi, na u e le tasi o i laʻua le lima o lona fili, na fai mai Atha; Na taʻu mai e Safwan po o ai na u le lima o lona fili, ae na galo ia te aʻu. Ona toso ese lea e le tagata na u lona lima mai le gutu o le tagata na u ia te ia seia oo ina gau ona nifo. Ona la o uma lea i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). O lea na ia otegia ai le tagata na gau ona nifo. Na fai mai Atha; Na ou manatu na fai mai Safwan; Na fetalai le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Pe na te tu'uina atu ea lona lima i lou gutu ma e te u'uina o ia e pei o le u'uina e se tia?'