Mimpi di tanganku ada dua gelang emas dan aku pun meniupnya

Imam Bukhari : 4025

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِطْعَةُ جَرِيدٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لَأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا رَأَيْتُ وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍفَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ أُرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا أَرَيْتُ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةُ

Ekɛɛ wɔ [Abul Yaman] Ekɛɛ wɔ [Syu’aib] kɛjɛ [Abdullah bin Abu Husain] Ekɛɛ wɔ [Nafi’ bin Jubair] kɛjɛ [Ibn Abbas radliallahu ‘anhuma] ekɛɛ; Yɛ Gbalɔ lɛ beaŋ lɛ, be ko lɛ, Musailamah Al Kadzab ba Medina. Be ni eyashɛ jɛmɛ lɛ, ekɛɛ; 'Kɛ́ Muhammad miisumɔ ni ekɛ egbalɛ saji lɛ aha mi lɛ, mikɛ etsɔɔmɔi lɛ baatsu nii diɛŋtsɛ'. Musailamah kɛ mɛi babaoo ni jɛ emaŋ lɛ mli lɛ ba Medina. Kɛkɛ ni Rasulullah kɛ Thabit bin Qais bin Syammas here eba lɛ hiɛmɛɛ, ni nakai beaŋ lɛ, ehiɛ date tso ko. Beni ekɛ Musailamah kɛ esɛɛnyiɛlɔi lɛ kpe sɛɛ lɛ, Rasulullah kɛɛ akɛ; ‘O Musailamah, kɛji obi mi akɛ maha bo date tso nɛɛ fã ko lɛ, lɛɛlɛŋ, mikɛhaŋ bo kɔkɔɔkɔ. Ni kɛji obi mi Allah sane nɛɛ, lɛɛlɛŋ, mikɛhaŋ bo kɔkɔɔkɔ. Kɛji nyɛbooo Allah famɔi kɛ etsɔɔmɔi lɛ atoi lɛ, ebaakpãtã nyɛhiɛ diɛŋtsɛ. Ao Musailamah, lɛɛlɛŋ, mina ohiɛkpatamɔ lɛ, taakɛ miye he odase yɛ milamɔ mli lɛ. Enɛ ji Thabit ni baaye mi najiaŋ koni eha oshiɛmɔ lɛ hetoo. Kɛkɛ ni Rasulullah shi Musailamah Al Kadzdzab. Ibn Abbas kɛɛ akɛ; 'Mibi be ko yɛ nɔ ni Gbalɔ lɛ kɛɛ lɛ he, ni ji ela ni kɔɔ Musailamah Al Kadzdzab he lɛ he, no sɛɛ lɛ [Abu Hurairah] kɛɛ; Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Be ni miwɔ lɛ, mila akɛ shika tsuru ŋmɛlɛtswai enyɔ yɛ miniji enyɔ lɛ fɛɛ nɔ, no hewɔ lɛ minu he akɛ mihao yɛ ŋmɛlɛtswai enyɔ lɛ ahilɛ he. Kɛkɛ ni aha mi kpojiemɔ ko yɛ miwɔ mli akɛ esa akɛ matswa yɛ nineshi nibii enyɔ lɛ anɔ, kɛkɛ ni mitswa kɛyashi nineshi nibii enyɔ lɛ laaje. No hewɔ lɛ kɛjɛ nakai lamɔ lɛ mli lɛ mitsɔɔ shishi akɛ nineshi nibii enyɔ lɛ ji amalelɔi enyɔ - apasa gbalɔi - ni baajie amɛhe kpo yɛ migbele sɛɛ, mɔ kome ji Al Ansi, hiɛnyiɛlɔ ko ni jɛ Shan’a ni ekroko lɛ ji Musailamah, hiɛnyiɛlɔ ko ni jɛ Yamamah.