Imam Bukhari : 4020

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاإِنَّ لِي جَرَّةً يُنْتَبَذُ لِي نَبِيذٌ فَأَشْرَبُهُ حُلْوًا فِي جَرٍّ إِنْ أَكْثَرْتُ مِنْهُ فَجَالَسْتُ الْقَوْمَ فَأَطَلْتُ الْجُلُوسَ خَشِيتُ أَنْ أَفْتَضِحَ فَقَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا النَّدَامَى فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ مُضَرَ وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي أَشْهُرِ الْحُرُمِ حَدِّثْنَا بِجُمَلٍ مِنْ الْأَمْرِ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا قَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ الْإِيمَانِ بِاللَّهِ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا مِنْ الْمَغَانِمِ الْخُمُسَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ مَا انْتُبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ

Man [Ishaqui] buvo pasakyta. Mums [Abu 'Amir Al 'Aqadi] buvo pasakyta. Mums [Qurrah] buvo pasakyta iš [Abu Jamrah], kartą pasakiau Ibn Abbasui: „Iš tiesų, turiu indą, kuris naudojamas Nabidz sultims gaminti, tada geriu jas saldžiai. Jei išgeriu per daug, tada sėdžiu su žmonėmis, kad neatrodyčiau girtas.“ Tada [Ibnu Abbasas] tarė: „Pasiuntinys iš Abu Qais atvyko pas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tada jis pasveikino juos sakydamas: „Sveiki atvykę į pasiuntinius, kurie nėra tarp niekinga ir apgailestaujančių žmonių“. Jie tarė: „O Alacho Pasiuntiny, tarp mūsų yra politeistų iš Mudlarų genties, ir mes negalime su jumis susitikti, išskyrus haramo mėnesius. Taigi duokite mums įsakymą, jei jį vykdysime, galėsime patekti į dangų ir galėsime jį perduoti žmonėms po mūsų.“ Jis tarė: „Įsakau jums keturis dalykus ir keturis draudžiu. Įsakau jums tikėti Alachu. Ar žinote, kas yra tikėjimas Alachu?“ Būtent: „Liudykite, kad nėra kito dievo, verto garbinimo, išskyrus Alachą, atlikite maldas, mokėkite zakatą, pasninkaukite Ramadano mėnesį ir išleiskite penktadalį ghanimos pajamų. Ir draudžiu jums keturis dalykus; išprovokavau Pranašo jausmus Ad Duboje, An Naqir, Al Hantam ir Al Muzaffat“.