Imam Bukhari : 4011

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ

Na faamatala mai e [Abdullah bin Abu Shaibah Al 'Absi] ia te aʻu [Ibn Idris] na faamatala mai ia i matou mai ia [Ismail bin Abu Khalid] mai ia [Qais] mai ia [Jarir] na ia fai mai; A o oʻu i ai i Yemen, na ou feiloai ai ma ni tagata Yemen se toalua e igoa ia Dhu-Qala ma Dhu-Amr. Na ou taʻuina atu ia i laʻua uma e uiga i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Na fai mai Dhu-Amr ia te aʻu, 'Afai e moni le tala e uiga i lau soa - le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) - ua maliu o ia i aso e tolu talu ai'. Ona la o faatasi lea ma aʻu i Medina ma ina ua matou latalata atu i Medina na ma vaaia ai ni tagata o tietie i a latou manu o loo o mai mai le itu o Medina. Na ma fesili atu ia i laʻua ma sa la fai mai; ; 'Ua maliu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma ua tofia Abu Bakr e avea ma kalifa, ae o tagata -Musalimi- o loo i ai i se tulaga lelei'. Ona la fai mai lea -uma; ‘Ta’u i lau uo - o Abu Bakr - o lo’o ma - fuafua e asiasi atu ia te ia - ma e tusa ai ma le finagalo o le Atua, o le a ma toe fo’i mai iinei’. O lea na la - toe fo’i uma ai i Yemen. O lea na ou logoina ai Abu Bakr i lena mea. Ona ia fai mai lea; Aisea na e le sau ai ma i la’ua? O le aso na sosoo ai na fai mai ai Dhu Amr ia te a’u; O Jarir e, ua ia te oe le mamalu faatasi ma a’u, o le a ou logoina oe i se tala fou; E moni, o outou Arapi e, o le a outou i ai i se tulaga lelei e pei ona i ai nei. Aua a oti lou taitai, e te filifilia se isi taitai. Ae afai e te filifilia o ia e ala i le fa’aaogaina o le pelu -taua-, ona leai lea o se eseesega ma le mea e i ai tupu pe a latou ita, o lo latou ita e mafua ona o le pule ma pe a latou fiafia, o lo latou fiafia e mafua ona o le pule.