Imam Bukhari : 3999

حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ هُوَ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَرْضِ قَوْمِي فَجِئْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنِيخٌ بِالْأَبْطَحِ فَقَالَ أَحَجَجْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلَالًا كَإِهْلَالِكَ قَالَ فَهَلْ سُقْتَ مَعَكَ هَدْيًا قُلْتُ لَمْ أَسُقْ قَالَ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَاسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ فَفَعَلْتُ حَتَّى مَشَطَتْ لِي امْرَأَةٌ مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ وَمَكُثْنَا بِذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ

Ambulidde [Abbas bin Al Walid, amanyiddwa nga An Narsi] Atubuulidde [Abdul Wahid] okuva ku [Ayyub bin 'Aidz] Atugambye [Qais bin Muslim] yagamba, Mpulidde [Thariq bin Syihab] nga agamba, Ambulidde [Abu Musa Al Asy'ary] radiallahu 'anhu, yagamba, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yansindika mu kyalo ky’abantu bange, oluvannyuma ne nkoma ku Abtah. Omubaka wa Allah yabuuza nti: ‘Okoze Hijja, ggwe Abdullah bin Qais - nga Abu Musa bw’ayita -?’? Yee, Rasulullah,’ bwe nnaddamu. Nabbi yabuuza nti: ‘Era oyogera otya niyyat yo eya ihram? Abu Musa yagambye nti; Nze ngamba nti; 'LABBAIKA IHLAALAN KA IHLAALIKA'. -Ntuukiriza omulanga Gwo, ngenderera ihram nga ihram yo -Rasul, kitegeeza-. Nabbi yabuuza nti: ‘Naawe waleeta ensolo eya ssaddaaka?’. Sireese emu,’ bwe nnaddamu. Nabbi yagamba nti: ‘Awo mukole tawaf mu Baitullah era mukole sa’i wakati wa Shafa ne Marwa, olwo mukole tahallul!’. era nakikola okutuusa omukazi okuva mu Banu Qais lwe yankwatako era ne tweyongera okukikola okutuusa Umar lwe yalondebwa okuba khalifa.