Imam Darimi : 2485
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَهْدَى بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ وَهُوَ فِي بَيْتِ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ فَضَرَبَتْ الْقَصْعَةَ فَانْكَسَرَتْ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ الثَّرِيدَ فَيَرُدُّهُ فِي الصَّحْفَةِ وَهُوَ يَقُولُ كُلُوا غَارَتْ أُمُّكُمْ ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى جَاءَتْ قَصْعَةٌ صَحِيحَةٌ فَأَخَذَهَا فَأَعْطَاهَا صَاحِبَةَ الْقَصْعَةِ الْمَكْسُورَةِ قَالَ عَبْد اللَّهِ نَقُولُ بِهَذَا
Esan digu [Yazid bin Harunek] [Humaidek] [Anas]-engandik esan digula: «Behin, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren emazte batzuek tsarid plater bat eman zioten, bere emazte batzuen etxean zegoela, eta emazteak platera jo zuen hautsi arte. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak tsarid-a hartu eta platerera itzuli zuen, eta esan zuen: «Jan, zure ama jeloskor dago». Gero, plater on bat etorri arte itxaron zuen, eta gero hartu eta plater hautsiaren jabeari eman zion». Abdullah-ek esan zuen: «Guk iritzia dugu honen inguruan».