Pengepungan penduduk tha'if dan kebijaksanaan rasulullah untuk mundur demi menjaga keselamatan pasukan

Imam Bukhari : 3981

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الشَّاعِرِ الْأَعْمَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا حَاصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّائِفَ فَلَمْ يَنَلْ مِنْهُمْ شَيْئًا قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَثَقُلَ عَلَيْهِمْ وَقَالُوا نَذْهَبُ وَلَا نَفْتَحُهُ وَقَالَ مَرَّةً نَقْفُلُ فَقَالَ اغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ فَغَدَوْا فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ فَقَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَأَعْجَبَهُمْ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَتَبَسَّمَقَالَ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الْخَبَرَ كُلَّهُ

[Ali bin Abdullah] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Amr] ku suka eka [Abul Abbas, mutlhokovetseri la feke mahlo] ku suka eka [Abdullah bin Umar] leswaku loko Murhumiwa wa Allah a rhendzele Ta’if, naswona a nga si fikelela nchumu, u te: ‘Mundzuku, loko Xikwembu xi swi lava, hi ta tlhelela’. Xitatimende lexi xa Muprofeta xi va tikise ndzhwalo lerova Vaseketeri va ku: ‘Xana hi ta tlhelela hi nga yi hluli?’. Abdullah bin Umar minkarhi yin’wana u vule hi xiga lexi nge: ‘Hi ta tlhelela’. Kutani Murhumiwa wa Allah u te: ‘Yana emahlweni u tilulamisela nyimpi’. Vaseketeri va ye emahlweni va famba kutani va kuma swilondza. Muprofeta u te: ‘Mundzuku, loko Xikwembu xi swi lava, hi ta tlhelela’. Xitatimende lexi xa Muprofeta xi hlamarisile Vaseketeri - tani hi nchavelelo -, kutani Muprofeta shallallahu 'alaihi wasallam u hlekile. Nkarhi wun’wana Sufyan u vule hi marito lama nge: ‘Muprofeta u n’wayitele’. Ku vula Abul Abbas, ku vula [Humaidi], U hi byerile [Sufyan] mahungu hinkwawo.