Imam Bukhari : 3977

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ح حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا قَفَلْنَا مِنْ حُنَيْنٍ سَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَذْرٍ كَانَ نَذَرَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ اعْتِكَافٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَفَائِهِوَقَالَ بَعْضُهُمْ حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ua faamatala mai ia i matou [Abu Nu'man] Ua faamatala mai ia i matou [Hammad bin Zaid] mai ia [Ayyub] mai ia [Nafi] ua fai mai Umar; 'Le Avefeau a Allah! -e ala i isi tala - ua ta'u mai ia te a'u [Muhammad bin Muqatil] Ua ta'u mai ia i matou [Abdullah] Ua ta'u mai ia i matou [Ma'mar] mai ia [Ayyub] mai ia [Nafi] mai ia [Ibn Umar] Radliallahu Anhuma, na ia fai mai; Ina ua matou toe foi mai Hunain, na fesili atu Umar i le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam e uiga i lana tautoga na ia faia i le taimi o le Jahiliyyah, o le beritikaf. Ona poloai mai lea o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam e faataunuu. A o [o nisi o i latou] na fai mai mai ia [Hammad] mai ia [Ayyub] mai ia [Nafi] mai ia [Ibn Umar] ma o lenei hadith na faamatala mai e [Jarir bin Hazim] ma [Hamad bin Salamah] mai ia [Ayyub] mai ia [Nafi] mai ia [Ibn Umar] mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam.