Imam Bukhari : 3975

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعَ الْبَرَاءَوَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ لَكِنْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَفِرَّ كَانَتْ هَوَازِنُ رُمَاةً وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ انْكَشَفُوا فَأَكْبَبْنَا عَلَى الْغَنَائِمِ فَاسْتُقْبِلْنَا بِالسِّهَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ آخِذٌ بِزِمَامِهَا وَهُوَ يَقُولُ أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْقَالَ إِسْرَائِيلُ وَزُهَيْرٌ نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَغْلَتِهِ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Bashar] ia te aʻu. Na taʻu mai e [Ghundar] ia i matou. Na taʻu mai e [Shubah] ia i matou mai ia [Abu Ishaq] na ia faalogo ia [Al Barra'] o loo fesili atu se tasi mai Qais ia te ia, 'Na e sola ese mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le taua o Hunain? Na tali atu Al Barra, 'A o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), e leʻi sola o ia. I lena taimi, o tagata Hawazin o ni tagata fanafana sili. Ina ua matou osofaia i latou, na faataapeapeina i latou, o lea na matou faaosoosoina ai e ave mea na maua, ma na sasaa mai ai aū i lo matou taimi.' Na ou vaaia le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i luga o lana miula paʻepaʻe, ma o Abu Sufyan bin Al Harith o loo uuina ona fusi, a o alaga le Perofeta, 'O aʻu o le Perofeta e le pepelo, o aʻu o le atalii o Abd Muttalib. A o fai mai [Isaraelu] ma [Zuhair] i se leo faapena, 'Na alu ifo le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mai lana miula.'