ইমাম দারিমী রহ : 2157

أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَأَنَا فُضُلٌ وَإِنَّمَا نَرَاهُ وَلَدًا وَكَانَ أَبُو حُذَيْفَةَ تَبَنَّاهُ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ } فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا لِسَالِمٍ خَاصَّةً

আমাদের কাছে [আবু আল ইয়ামান আল হাকাম বিন নাফি'] আমাদের কাছে [স্যু'আইব] [আয যুহরী] থেকে ['উরওয়াহ'] থেকে ['আয়িস্যা' থেকে] বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: [সাহলা বিনতে সুহাইল বিন 'আমর] - তিনি আবু হুদযাইফা বিন 'উতবা বিন রাবি'আহর স্ত্রী ছিলেন - তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন: "নিশ্চয়ই, আবু হুদযাইফার প্রাক্তন দাস সালিম, প্রায়শই আমাদের সাথে দেখা করতেন, যখন আমি ঘরের পোশাক (যেখানে তার শরীরের অংশ দৃশ্যমান ছিল - মোছা) পরে থাকতাম, যখন আমরা তাকে পুত্র হিসাবে গ্রহণ করতাম। এবং আবু হুদযাইফাও তাকে পুত্র হিসাবে গ্রহণ করতেন, ঠিক যেমন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যায়েদকে পুত্র হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। অতঃপর আল্লাহ তা'আলা আয়াতটি নাযিল করেন: "তাদের (দত্তক নেওয়া সন্তানদের) তাদের পিতার নাম অনুসারে ডাকো;" "এটা আল্লাহর কাছে অধিকতর ন্যায্য।" সূরা আল আহযাব; ৫। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে সালিমকে বুকের দুধ খাওয়ানোর নির্দেশ দিলেন। আবু মুহাম্মদ বললেন, "এটা বিশেষভাবে সালিমের জন্য।"