Imom Dorimiy : 2139

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنْ يَقْبِضَ إِلَيْهِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَقَالَ عُتْبَةُ إِنَّهُ ابْنِي فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْفَتْحِ أَخَذَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَإِذَا هُوَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِيهِ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ مِمَّا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ

Bizga [Al-Hakam bin Nafi], bizga [Syuaib], [Az-Zuhriy]dan menga [Urva], ['Aysiya]dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning xotini haqida shunday dedi: Utba ibn Abu Vaqqos Sa'd ibn Abu Vaqqosga Zam'aning qizining qizini tortib olishni vasiyat qilgan edi. Utba: "Albatta, u mening o'g'lim", dedi. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam uchrashib yurganlarida, ya'ni Makka fath qilingan paytda, Sa'd ibn Abu Vaqqos Zam'aning ayolining qizini oldi. Ma'lum bo'lishicha, uning o'g'li Utba ibn Abu Vaqqosga o'xshab qolgan ekan. Shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "U seniki, ey Abdu ibn Zam'a, chunki u otangning to'shagida tug'ilgan", dedilar. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Undan hijobni ol, ey Sauda binti Zam'a", dedilar. Chunki Utba ibn Abu Vaqqosh va Sauda binti Zam’a bilan o‘xshashlik ko‘rgan”.