Imam Darimi : 2119

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا تَعَجَّلْتُ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ قَالَ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي مَا أَعْجَلَكَ يَا جَابِرُ قَالَ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ قَالَ أَفَبِكْرًا تَزَوَّجْتَهَا أَمْ ثَيِّبًا قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا قَالَ فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِي إِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَهَبْنَا نَدْخُلُ قَالَ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلًا أَيْ عِشَاءً لِكَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ

[Abdullah bin Muthi'] heeft ons verteld [Husyaim] heeft ons verteld [Sayyar] van [Ash Sya'bi] heeft ons verteld [Jabir bin Abdullah] zei: We waren met de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) op reis. Toen we terugkwamen (van de reis), had ik haast. Iemand in een voertuig haalde me in en sprak me aan. Toen draaide ik me om en het bleek dat ik met de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) was. Hij zei tegen me: "Waarom heb je zo'n haast, Jabir?" Jabir antwoordde: "Ik ben net getrouwd." Hij vroeg: "Trouw je met een meisje of met een weduwe?" Jabir zei: "Ik trouwde met een weduwe." Hij zei: "Ben je niet met een meisje getrouwd, zodat je met haar kon flirten en zij met jou?" Jabir zei: "Toen zei hij tegen me: 'Ik hoop kinderen te krijgen, ik hoop kinderen te krijgen.'" Jabir zei: Toen we (in Medina) aankwamen, vertrokken we en wilden meteen het huis binnengaan. De Boodschapper van Allah (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) zei: "Ga langzaam naar binnen totdat we 's nachts, tijdens het Isha'-gebed, naar binnen gaan, zodat de vrouwen met warrig haar het kunnen kammen en zich kunnen opmaken."