Imam Darimi : 2103

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا لَا تُغَالُوا فِي صُدُقِ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللَّهِ كَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَصْدَقَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَلَا أُصْدِقَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِهِ فَوْقَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً أَلَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُغَالِي بِصَدَاقِ امْرَأَتِهِ حَتَّى يَبْقَى لَهَا فِي نَفْسِهِ عَدَاوَةٌ حَتَّى يَقُولَ كَلِفْتُ إِلَيْكِ عَلَقَ الْقِرْبَةِ أَوْ عَرَقَ الْقِرْبَةِ

Infurmana li ['Amr bin 'Aun] informana li [Husyaim] mingħand [Mansur bin Zadzan] mingħand [Ibn Sirin] mingħand [Abu Al 'Ajfa` As Sulami], huwa qal; Smajt lil [Umar bin Al Khathab] jippriedka, huwa faħħar lil Allah, imbagħad qal; 'Kunu afu li m'għandkomx tkunu eċċessivi fid-dota għan-nisa, jekk dota eċċessiva hija forma ta' glorja fid-dinja jew pjetà fil-vista ta' Allah, żgur li l-ewwel persuna li għamlet dan kien il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Hu ma tax dota lil xi waħda min-nisa tiegħu u l-ebda waħda minn uliedu ma ngħatat dota 'l fuq minn tnax-il 'uqiyah. Tabilħaqq, wieħed minnkom huwa eċċessiv fid-dota ta' martu, sakemm tibqa' fih għadwa lejn martu, sakemm jgħid; 'Jien ssaportejt kollox sal-ħabel tal-geriba, jew sal-punt li ngħaraq bħalma tgħaraq geriba'.