Imam Darimi : 2062

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا عَلَيَّ فَأَعْبُرَهَا لَهُ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ تَنْطِفُ عَسَلًا وَسَمْنًا وَرَأَيْتُ أُنَاسًا يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ فَأَعْلَاكَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ الَّذِي بَعْدَكَ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ فَاتَّصَلَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَعْبُرَهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا وَكَانَ أَعْبَرَ النَّاسِ لِلرُّؤْيَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَالْإِسْلَامُ وَأَمَّا الْعَسَلُ وَالسَّمْنُ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَةُ الْعَسَلِ وَلِينُ السَّمْنِ وَأَمَّا الَّذِينَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهُ فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ فَهُمْ حَمَلَةُ الْقُرْآنِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ وَأَخْطَأْتَ فَقَالَ فَمَا الَّذِي أَصَبْتُ وَمَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَأَبَى أَنْ يُخْبِرَهُ

Det er blevet rapporteret til os [Muhammad bin Kathir] har fortalt os [Sulaiman dvs. Ibn Kathir] fra [Az Zuhri] fra ['Ubaidullah bin Abdullah] fra [Ibn Abbas], at blandt de ting, som Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) sagde til sine ledsagere, var: "Den iblandt jer, der ser en drøm, lad ham fortælle den til mig, indtil jeg tyder den for ham." Så kom en mand og sagde: "O Allahs Sendebud, jeg drømte, at jeg så en sky mellem himlen og jorden, skyen dryppende af honning og smør. Og jeg så nogle mennesker tage den med deres håndflader. Blandt dem tog nogle meget, og nogle tog lidt. Og jeg så fra himlen til jorden, så tog du den, og du klatrede op, og Allah løftede dig op, så tog en efter dig den, så klatrede han op, og Allah løftede ham op, så tog en efter ham den, og han klatrede op, og Allah løftede ham op, så tog en efter ham den, og han skar den over, så forenede han den, indtil den var forbundet." Abu Bakr sagde: "O Allahs Sendebud, lad mig tyde den." Han sagde: "Tolk drømmen." - Abu Bakr var en skikkelse, der var god til at tyde drømme, efter at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Hvad angår skyen, så er det islam, honning og smør er Koranen, søde som honning og bløde som smør. I mellemtiden, dem der tager den med deres håndflade, nogle tager meget og nogle tager lidt, de er Koranens bærere." Derefter sagde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Du har ret, og du tager fejl." Så sagde Abu Bakr: "Hvad fortolkede jeg korrekt, og hvad fortolkede jeg forkert?" Imidlertid var Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tilbageholdende med at fortælle ham det.